zǐ líng diào tái
子陵钓台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨杰 (yáng jié)

高风谁得似先生,七里溪山当画屏。
功业不随东汉祖,光芒独应少微星。
兰台有史传名姓,蓬户无人问醉醒。
若使当时忘故态,何由千古羡鸿冥。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

gāo fēng shuí dé sì xiān shēng , qī lǐ xī shān dāng huà píng 。
gōng yè bù suí dōng hàn zǔ , guāng máng dú yìng shǎo wēi xīng 。
lán tái yǒu shǐ chuán míng xìng , péng hù wú rén wèn zuì xǐng 。
ruò shǐ dāng shí wàng gù tài , hé yóu qiān gǔ xiàn hóng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高风谁能像先生一样,七里溪山宛如一幅画屏。
先生的功业并不逊色于东汉时的祖先,他的光芒独自闪耀,像一颗微弱的星星。
兰台的名字流传在历史上,人们知晓他的名字和姓氏,而蓬户却无人问及他的醒酒之事。
如果当时的人们能忘记先生的晚年状况,又怎么会有后世对他的羡慕和敬仰呢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《子陵钓台》的诗:

本文作者杨杰介绍:🔈

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简... 查看更多>>

杨杰的诗:

相关诗词: