zì jǐng
自警 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

忿燥肝或裂,惧剧胆能破。
吾身幸无苦,及兹无乃过。
虚中閲万物,谷响聊应和。
可令蟆蚀月,竟作蚁随磨。
根危实易感,骤咽忽已唾。
何当安如山,持用警昏惰。

仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平平?○。
平○仄仄仄,仄仄平○○。
仄仄平仄仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平○平○平,平仄仄平仄。

fèn zào gān huò liè , jù jù dǎn néng pò 。
wú shēn xìng wú kǔ , jí zī wú nǎi guò 。
xū zhōng yuè wàn wù , gǔ xiǎng liáo yìng hé 。
kě lìng ma shí yuè , jìng zuò yǐ suí mó 。
gēn wēi shí yì gǎn , zhòu yàn hū yǐ tuò 。
hé dāng ān rú shān , chí yòng jǐng hūn duò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

忿燥肝可能会裂开,惧怕剧烈的胆量可能会破裂。
我身体幸好没有痛苦,但现在不应该过度放纵。
虚空之中审视万物,山谷的回响只是微弱的回应。
可以让蟾蜍啃食月亮,最终变成蚂蚁随波逐流。
根基薄弱容易受伤,突然间咽喉间已经吐出唾液。
何时才能像山一样安稳,保持警惕,不受迷惑和惰性影响。

总结:

诗中通过比喻描绘了人们在情绪激动、行动决断等方面的弱点和困境。作者提到肝和胆,暗示情绪和胆量的挑战,以及在挑战面前的脆弱性。但作者也反思人生,认为应该审视世界,保持警惕,不被外界引诱,同时也表达了对坚定和决断的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《自警》的诗:

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词: