首页 > 全宋诗 > 唐侯仲友之守台为浮梁於江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官於台见而陋之作江有梁 其四

táng hóu zhòng yǒu zhī shǒu tái wèi fú liáng wū jiāng xiàng shān lìng jiǎng è kǎo shū fù jiāng yǒu jì sān zhāng yǐ xiàn yú shí guān wū tái jiàn ér lòu zhī zuò jiāng yǒu liáng qí sì
 唐侯仲友之守台为浮梁於江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官於台见而陋之作江有梁 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

我梁既成，我民既平。
侯智不矜，侯心载宁。
帝曰汝归，其车宵征。
予欲济川，邦国是经。
民留我侯，敢与帝争。
我帝我侯，眉寿无疆。

仄平仄平，仄平仄平。
平仄仄平，平平仄平。
仄仄仄平，○平平平。
仄仄仄平，平仄仄平。
平○仄平，仄仄仄平。
仄仄仄平，平仄平平。

wǒ liáng jì chéng ， wǒ mín jì píng 。
hóu zhì bù jīn ， hóu xīn zǎi níng 。
dì yuē rǔ guī ， qí chē xiāo zhēng 。
yǔ yù jì chuān ， bāng guó shì jīng 。
mín liú wǒ hóu ， gǎn yǔ dì zhēng 。
wǒ dì wǒ hóu ， méi shòu wú jiāng 。

唐侯仲友之守台爲浮梁於江象山令蔣鶚考叔賦江有濟三章以獻余時官於台見而陋之作江有梁 其四

—— 孫應時

我梁既成，我民既平。
侯智不矜，侯心載寧。
帝曰汝歸，其車宵征。
予欲濟川，邦國是經。
民留我侯，敢與帝爭。
我帝我侯，眉壽無疆。

仄平仄平，仄平仄平。
平仄仄平，平平仄平。
仄仄仄平，○平平平。
仄仄仄平，平仄仄平。
平○仄平，仄仄仄平。
仄仄仄平，平仄平平。

wǒ liáng jì chéng ， wǒ mín jì píng 。
hóu zhì bù jīn ， hóu xīn zǎi níng 。
dì yuē rǔ guī ， qí chē xiāo zhēng 。
yǔ yù jì chuān ， bāng guó shì jīng 。
mín liú wǒ hóu ， gǎn yǔ dì zhēng 。
wǒ dì wǒ hóu ， méi shòu wú jiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梁国已经得到统一，百姓安居乐业。
侯爵智慧卓越，心境宁静安稳。
帝王告诉我归程，马车夜间出发。
我愿涉过江河，邦国必将得到治理。
百姓留下我作为侯爵，不敢与帝王争斗。
我作为帝王，我作为侯爵，长寿无尽之境。
总结：这首诗描绘了梁国已经统一、民众安乐的景象。侯爵智慧不矜矜持，心境宁静安稳。帝王命令侯爵归程，要求他尽心治理邦国。侯爵心甘情愿为百姓留下，不与帝王争斗，帝王和侯爵都长寿无尽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《唐侯仲友之守台为浮梁於江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官於台见而陋之作江有梁》系列：

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：