yè jǐng
夜警 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵济 (zhào jì)

满城警柝喧深夜,半壁青灯动客心。
烽火未除眠不得,欲将长剑倚危岑。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

mǎn chéng jǐng tuò xuān shēn yè , bàn bì qīng dēng dòng kè xīn 。
fēng huǒ wèi chú mián bù dé , yù jiāng cháng jiàn yǐ wēi cén 。

夜警

—— 趙濟

滿城警柝喧深夜,半壁青燈動客心。
烽火未除眠不得,欲將長劍倚危岑。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

mǎn chéng jǐng tuò xuān shēn yè , bàn bì qīng dēng dòng kè xīn 。
fēng huǒ wèi chú mián bù dé , yù jiāng cháng jiàn yǐ wēi cén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

满城的警钟喧嚣着深夜,半边城市的青灯摇曳着动荡着旅客的心。烽火依旧未熄,无法入眠;想要将长剑倚在危崖上。
全诗表现了一个动荡的夜晚场景,城中的警钟鸣响,青灯摇曳,表现了一种紧张的气氛。而诗人的心绪也因此而动荡,睡眠难安。他希望通过将长剑倚在危崖上来表达自己坚定的决心和战斗的意志。全诗通过描绘夜晚的景象,展现了诗人内心的坚韧与豁达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵济介绍:🔈

赵济,开封封丘(今属河南)人,宗道子(《安阳集》卷四九《赵君墓志铭》)。仁宗庆历中知万年县(《金石萃编》卷一三三)。神宗熙宁四年(一○七一)权发遣淮南同提点刑狱(《续资治通监长编》卷二二一)。元丰六年(一○八三)迁陕西转运判官、知熙州(同上书卷三三四)。 查看更多>>

赵济的诗:

相关诗词:

晚秋农家八首 其三 (wǎn qiū nóng jiā bā shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

豢犬使警夜,畜鸡用司旦。
彻警盗所窥,失旦固吾患。
岂无糠粞费,施报不可缓。
家居亦为政,发我中夜叹。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

留范景山家闻夜警有作 (liú fàn jǐng shān jiā wén yè jǐng yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 陈着

镫窗坐无寐,吾亦自怜吾。
活在虎狼窟,老犹风雨途。
世情多短气,心事一长吁。
幸有秋成好,仍闻夜警呼。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

曹南席上分题警鹤 (cáo nán xí shàng fēn tí jǐng hè)

朝代:宋    作者: 毕仲游

清风来九皋,月出寒夜永。
故人闻鹤唳,惊起同引领。
山遥声有怨,树暗飞无影。
不若君子言,诗书日相警。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

抒情 哲思

夜坐三首 其三 (yè zuò sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张耒

微寒骚屑窗竹,淡月朦胧夜天。
路暗城头传警,漏稀更士高眠。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情

闻角 (wén jiǎo)

朝代:宋    作者: 晁说之

邉城百感漫兴嗟,客底令人警岁华。
多谢何郎有新句,谁闻夜夜小梅花。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

效李商隠 (xiào lǐ shāng yǐn)

朝代:宋    作者: 张耒

夜深传警报更筹,霜桂月华寒未收。
昨夜雨昏今日朗,一番风雨一番愁。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 沈警歌 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ shěn jǐng gē)

朝代:唐    作者: 不详

义熙曾历许多年,张硕凡得几时怜?何意今人不及昔,暂来相见更无缘。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 大女郎赠警瑶镜子歌 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ dà nǚ láng zèng jǐng yáo jìng zǐ gē)

朝代:唐    作者: 不详

忆昔窥瑶镜,相望看明月。
彼此俱照人,莫令光彩灭。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

夜坐寄友人兼以自警 (yè zuò jì yǒu rén jiān yǐ zì jǐng)

朝代:宋    作者: 胡宏

满抱春愁独拥衾,雨声入夜更沉沉。
风流欲会东风面,趁取径深绿未深。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 小女郎赠警金合欢结歌 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ xiǎo nǚ láng zèng jǐng jīn hé huān jié gē)

朝代:唐    作者: 不详

结心缠万缕,结缕几千廻。
结怨无穷极,结心终不开。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。