首页 > 发现 > 全宋诗 > 拙轩偶书三首 其三

zhuō xuān ǒu shū sān shǒu qí sān
 拙轩偶书三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张侃 (zhāng kǎn) 。

侵晨门外立，山色已浮春。
斫竹流溪水，提篮择细鳞。
柳浓将作絮，梅小未生仁。
自拆红泥酒，歌呼到北邻。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qīn chén mén wài lì ， shān sè yǐ fú chūn 。
zhuó zhú liú xī shuǐ ， tí lán zé xì lín 。
liǔ nóng jiāng zuò xù ， méi xiǎo wèi shēng rén 。
zì chāi hóng ní jiǔ ， gē hū dào běi lín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

侵晨门外站立，山色已呈现春天的气息。
用刀削竹，流淌的溪水清澈见底，提起篮子挑选细腻的鱼鳞。
垂柳将要抽出繁茂的细枝，梅花虽小却尚未展露芬芳。
自己打开红泥封印的酒坛，高声歌唱，呼喊着前往北邻的友人。
总结：诗人在清晨站在门外，看到山色已经有了春天的景象。他用刀子削竹，从溪水中提起篮子，选取细腻的鱼鳞。柳树即将抽出新枝，梅花虽小但尚未开放。诗人自己打开了封印的酒坛，高声歌唱，呼唤北邻的友人前来。整首诗描绘了一个春天的景象，充满了生机和愉悦的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张侃写的《拙轩偶书三首》系列：

本文作者张侃介绍：🔈

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗：

张侃的词：

相关诗词：