ǒu shū sān shǒu qí yī
偶书三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李处权 (lǐ chù quán)

柴门如画映山隈,窈窕轩窗向水开。
想见幽人清彻骨,松阴翠竹竹阴梅。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chái mén rú huà yìng shān wēi , yǎo tiǎo xuān chuāng xiàng shuǐ kāi 。
xiǎng jiàn yōu rén qīng chè gǔ , sōng yīn cuì zhú zhú yīn méi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
柴门宛如画中的景色映照着山坡,小巧玲珑的轩窗面朝着水面开启。想见到幽居的人,必定清心寡欲到骨子里,周围松林的阴凉中生长着碧绿的竹子,竹林之间又有着阴影落在梅花上。
总结:这古文描绘了一个静谧幽雅的景象,柴门处山隈,窗户对水,形成美丽的景色。同时,暗示着幽居的主人心地清静,与自然和谐相处,而四周的松竹梅更增添了一份清幽的氛围。

赏析:: 这首诗《偶书三首 其一》是李处权的作品,描写了一幅优美的山水画卷。诗中的柴门、窩窕轩窗、松阴、翠竹、竹阴梅等元素,营造出一幅静谧、清幽的画面。
诗人以柴门为起点,柴门仿佛是画中的门户,引人进入了这个世外桃源般的景象。窩窕轩窗映射在山隈之上,与水相映成趣,营造出一种宁静、幽深的氛围。这里有如画一般的美景,仿佛可以在此见到那位幽人,他的清彻骨子透露着纯洁和高远的品质。
松阴和翠竹则增添了自然的元素,松树阴影和翠绿的竹子为整幅画面增色不少。最后的竹阴梅,梅花通常象征着坚韧和纯洁,与诗中的幽人形成了和谐的对比。
整首诗通过对自然景物的描绘,传达了一种宁静和清幽的氛围,同时也表达了对幽人清彻品质的向往和赞美。
标签: 写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李处权写的《偶书三首》系列:

还为您找到 1 首名为《偶书三首 其一》的诗:

本文作者李处权介绍:🔈

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡後定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地爲幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

李处权的诗:

相关诗词: