yě fāng tíng ǒu shū
野芳亭偶书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

岁岁闲为福,今朝命最通。
看蒲逢紫燕,弄柳得青虫。
但愿诗妥帖,何心技拙工。
山林过轩绂,谁谓只相同。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

suì suì xián wèi fú , jīn zhāo mìng zuì tōng 。
kàn pú féng zǐ yàn , nòng liǔ dé qīng chóng 。
dàn yuàn shī tuǒ tiē , hé xīn jì zhuō gōng 。
shān lín guò xuān fú , shuí wèi zhī xiāng tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岁岁闲为福,每年都能够安然无事便是福气,而今天的命运最是通达。
看那蒲草上飞舞的紫燕,玩弄柳枝间获得的青虫。
只愿诗篇能够得体流畅,又何须在意心灵手巧的技艺。
纵然身在山林之中度过平凡岁月,谁能断言只是平凡无奇呢。
这首诗表达了岁月安宁即是福,命运亨通最为珍贵的思想。紫燕飞舞和玩弄青虫暗喻着自然之美与人生乐趣。作者对诗歌的创作态度坦然,不拘一格。最后,以山林的平凡为背景,反映了不同寻常的内在价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词:

瓦亭偶书 (wǎ tíng ǒu shū)

朝代:宋    作者: 强至

城中尘土眯人眼,堤上风烟醒客心。
沙拥河声时断续,云含野色屡晴阴。
平芜点白鹭双起,细柳弄青蝉一吟。
魏北古来车马地,此亭偶尔得幽寻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

春晚同应之偶至普明寺小饮作 (chūn wǎn tóng yìng zhī ǒu zhì pǔ míng sì xiǎo yǐn zuò)

朝代:宋    作者: 欧阳修

偶来林下迳,共酌竹间亭。
积雨添方沼,残花点绿萍。
野阴侵席润,芳气袭人醒。
禽鸟休惊顾,都忘兀尔形。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

书兰亭帖後 (shū lán tíng tiē hòu)

朝代:宋    作者: 郑思肖

千载流芳禊事余,鼠须笔法重璠璵。
晋人多喜清虚话,不及兰亭一纸书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

春昼偶书 (chūn zhòu ǒu shū)

朝代:宋    作者: 寇准

白昼偶成芳草梦,起来幽兴有谁知。
风帘不动黄鹂语,坐见庭花日影移。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

家园偶闻野花香 (jiā yuán ǒu wén yě huā xiāng)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

杖藜曾是为春忙,紫陌青山到处芳。
不谓竹林栖隠地,好风时遶野花香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

野轩偶书 (yě xuān ǒu shū)

朝代:宋    作者: 张继先

日月双萤火,乾坤一鹊巢。
野轩有凉户,谁敢等闲敲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

斗野亭 (dòu yě tíng)

朝代:宋    作者: 许景衡

得得来寻斗野亭,亭今已作镇官厅。
壁间多少新诗句,见说当年聚德星。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

题野翁亭 (tí yě wēng tíng)

朝代:宋    作者: 韩淲

岝崿峰前野翁亭,溪声常在山常清。
我来尚想坡仙灵,刁令遗事犹芳馨。
寒烟浓淡晚雨零,主人醉客客未醒。
他时此地谁重经,俛仰今昔俱忘形。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

偶书 其一 (ǒu shū qí yī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

手捻荼䕷缘酒恶,十二栏干凭一角。
归兴应如春样浓,前亭後亭花自落。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

横渎岸边梅花方开 其一 (héng dú àn biān méi huā fāng kāi qí yī)

朝代:宋    作者: 施枢

雪染梅花倚道傍,亭亭野水弄幽芳。
东风似赏孤高意,未许飘零一片香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。