首页 > 发现 > 全宋诗 > 追挽新永州守张奭妻宜人王氏

zhuī wǎn xīn yǒng zhōu shǒu zhāng shì qī yí rén wáng shì
 追挽新永州守张奭妻宜人王氏 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周必大 (zhōu bì dà) 。

世系蝉联运紫枢，夫家鳞袭佩铜鱼。
奉先睦族俱难继，焘後劬躬总可书。
身到东南门有烂，年周甲子馈俄虚。
异时追锡鱼轩宠，不及零陵从隼旟。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shì xì chán lián yùn zǐ shū ， fū jiā lín xí pèi tóng yú 。
fèng xiān mù zú jù nán jì ， tāo hòu qú gōng zǒng kě shū 。
shēn dào dōng nán mén yǒu làn ， nián zhōu jiǎ zǐ kuì é xū 。
yì shí zhuī xī yú xuān chǒng ， bù jí líng líng cóng sǔn yú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

世系连续，像蝉联着天命的紫藤轴一样，夫家代代相传，有如鱼鳞接续铜鱼。
奉献先祖，睦亲族，都难以延续下去，而焘（音dào）后之人努力奋斗，总能被载入史册。
人的一生如同东南之门，光阴逝去，岁月流转，所赐的甲子岁首盛宴早已消散。
另一时刻，追忆锡鱼轩（可能是特殊待遇、荣耀之意），宠爱有加，却不及零陵的从隼（音cóng sǔn）旗，（隼旟象征战功）。

总结：

这首诗以家族传承和个人命运的变迁为主题，通过对世代相传和后人奋斗的描述，反映了兴衰荣辱的历史变迁。诗中充满了对时光流逝的感叹和对个人价值的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍：🔈

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一... 查看更多>>

周必大的诗：

周必大的词：

相关诗词：

赠妻诗 (zèng qī shī)

。 朝代：唐 。    作者： 唐晅妻张氏。

峄阳桐半死，延津劒一沈。
如何宿昔内，空负百年心。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

栾提举妻石氏挽词 (luán tí jǔ qī shí shì wǎn cí)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

和敬承夫顺，勤劬教子贤。
平生积浄业，仓卒叹无年。
孤剑留耿介，九雏谁抚怜。
尘埃旧脂泽，春草掩新阡。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

永寿县太君周氏挽辞二首 其一 (yǒng shòu xiàn tài jūn zhōu shì wǎn cí èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

永寿开新邑，长沙返旧茔。
金葩冷钿轴，粉字暗铭旌。
薤久露难湿，兰余风尚清。
庆锺知有在，令子合升卿。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

新光州守赵师奭字国佐才高一世仕京口以谗废宰太和以忧归得郡待对没於逆旅家会稽又遭焚识者闵之今既葬矣其子寄行状求追挽嗟悼不足情见乎辞 (xīn guāng zhōu shǒu zhào shī shì zì guó zuǒ cái gāo yī shì shì jīng kǒu yǐ chán fèi zǎi tài hé yǐ yōu guī dé jùn dài duì méi wū nì lǚ jiā huì jī yòu zāo fén shí zhě mǐn zhī jīn jì zàng yǐ qí zǐ jì xíng zhuàng qiú zhuī wǎn jiē dào bù zú qíng xiàn hū cí)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

籍甚天支万事通，伤哉人爵一生穷。
飞英北固谗何极，游刃西昌秩未终。
千骑绝怜成画餠，八人乃忍助融风。
只因快阁长流水，遗恨滔滔向浙东。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

化州郡守诗 (huà zhōu jùn shǒu shī)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

罗川带郭古南州，陵水环城小庾州。
云淡青山无过雁，雨涵丹荔集鸣鸠。
（同前卷十五。
云「郡守不知名氏」。
）。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

吊南宜守尉 (diào nán yí shǒu wèi)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

百越谁生祸，南宜遂不师。
干戈伤耋老，守尉死城陴。
荒泂招魂远，官军请救迟。
弱妻携稚子，嗟尔欲何之。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

吴氏太淑人挽词 (wú shì tài shū rén wǎn cí)

。 朝代：宋 。    作者： 张纲。

生儿要路早飞腾，玉瑱金花宠屡膺。
天寿康宁逾九帙，佛心明了契三乘。
葭莩永叹音容阻，闾里空存孝义称。
追想潘舆从游处，青青烟草正愁凝。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

白石滩碑刻 (bái shí tān bēi kè)

。 朝代：宋 。    作者： 无名氏。

太原王氏女，金陵韩守妻。
戊辰年八月，葬在石城西。
日为弓兮月为箭，射四时兮生改变。
千年万年松柏风，悲尽死亡人不见。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

故西河郡杜太守挽歌三首 二 (gù xī hé jùn dù tài shǒu wǎn gē sān shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 王维。

返葬金符守，同归石窌妻。
卷衣悲画翟，持翣待鸣鸡。
容衞都人惨，山川驷马嘶。
犹闻陇上客，相对哭征西。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

鸡 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

挽漳守郑都承子敬四首 其二 (wǎn zhāng shǒu zhèng dōu chéng zǐ jìng sì shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

端平衆彦起弹冠，公作枢庭第一官。
君似仁皇从谏易，相非庄敏汰兵难。
齐人一傅楚人衆，赵氏几危刘氏安。
君面更新风色恶，回思往事为凄酸。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照