zhuǎn diào èr láng shén ・ èr láng shén
转调二郎神・二郎神 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liúkèzhuāng)

抽还手版,受用处、十分轻省。
便衣翦家机,饭炊躬稼,且免支移系省。
帝悯龙锺蠲朝谒,予长假、毋烦申省。
笑木石虚斋,暮年做,端明提省。
闲冷。
橐金散尽,书筒来省。
有小小楼儿,看山待月,绝胜崔公望省。

chōu huán shǒu bǎn , shòu yòng chǔ 、 shí fēn qīng shěng 。
biàn yī jiǎn jiā jī , fàn chuī gōng jià , qiě miǎn zhī yí xì shěng 。
dì mǐn lóng zhōng juān cháo yè , yǔ cháng jià 、 wú fán shēn shěng 。
xiào mù shí xū zhāi , mù nián zuò , duān míng tí shěng 。
xián lěng 。
tuó jīn sàn jìn , shū tǒng lái shěng 。
yǒu xiǎo xiǎo lóu ér , kàn shān dài yuè , jué shèng cuī gōng wàng shěng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

抽还手版,受用处十分轻省。
便衣剪家务,饭炊亲耕,且免支搬劳省。
帝王怜龙钟谏旨,我得长假,无需再申诉省。
笑对木石虚室,晚年安排,心灵明澈省。
闲冷思虑稀。
橐金花费殆尽,书筒送来寄省。
有小楼阁,眺望山景,胜似崔公望的境界省。

总结:

诗人以简洁的语言,描述了生活中的省思与宁静。他提倡简朴生活,剪减繁琐,减轻负担。他用古代帝王的谏旨来暗示自己得到安宁,不再被琐事纷扰。晚年安心,笑对外物虚幻,思虑变得稀少。然而,他也提到了物质的消耗,以及对过往的怀念。最后,他写出有小楼儿的景致,借此表达对自然美景的赞叹。整首诗流露出恬静淡泊的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 4 首名为《转调二郎神・二郎神》的词:

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄:(1187--1269)字潜夫,号后村,莆田城厢人,生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年),卒于公元1269年,享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家,创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》,共196卷(其中包含5000余首诗,200余阙词,4卷诗话和多篇散文)。他的诗既吸收了唐代名家的风采,也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格,反映现实,雄伟豪放;与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健,影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神,同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民,为人正直,为当时的学者所敬仰,为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词:

相关诗词: