首页 > 全宋诗 > 竹枝词二首 其二

zhú zhī cí èr shǒu qí èr
 竹枝词二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

浮云一百八盘萦，落日四十八渡明。
鬼门关外莫言远，四海一家皆弟兄。

平平仄仄仄平平，仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

fú yún yī bǎi bā pán yíng ， luò rì sì shí bā dù míng 。
guǐ mén guān wài mò yán yuǎn ， sì hǎi yī jiā jiē dì xiong 。

竹枝詞二首 其二

—— 黄庭堅

浮雲一百八盤縈，落日四十八渡明。
鬼門關外莫言遠，四海一家皆弟兄。

平平仄仄仄平平，仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

fú yún yī bǎi bā pán yíng ， luò rì sì shí bā dù míng 。
guǐ mén guān wài mò yán yuǎn ， sì hǎi yī jiā jiē dì xiong 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
浮云像一百零八道弯弯曲曲地飘荡着，落日已经穿越四十零八个渡口，渐渐明朗。
在鬼门关的外面，不要说路途遥远，四方的人都是一家人，都是兄弟。

全诗概括：诗人以浮云和落日的形象来比喻人生的曲折和历程，表达了对于生活中风风雨雨的坦然接受。而“鬼门关”象征着人生的险阻和艰难，但诗人却告诫不要以此为借口，要将天下万物视为一家，充满亲情与友爱。整首诗倡导兄弟情谊，倡导大爱精神。

《竹枝词二首 其二》是黄庭坚的一首词，让我们来赏析：一下：
这首词描写了人生的短暂和人与人之间的亲情。诗人以浮云和落日来比喻人生，浮云一百八盘萦，落日四十八渡明，暗示着光阴易逝，时间飞逝，生命如浮云般短暂，而落日则象征人生的终结。这种意象的运用使诗中充满了时光流逝的感伤和感慨。
接着诗中提到“鬼门关外莫言远，四海一家皆弟兄”，表达了一种人与人之间亲情深厚的情感。无论距离有多远，无论生活在哪个角落，人们都应该心灵相通，互相关心，就像亲兄弟一样。这种情感的表达增强了诗的温暖和亲切感。
总的来说，这首词通过自然界的意象，反映了人生的短促和珍贵，同时强调了亲情和团结的重要性。这是一首富有哲理和感情的古词。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《竹枝词二首》系列：

还为您找到作者黄庭坚写的 1 首名为《竹枝词二首 其二》的诗：

还为您找到 1 首名为《竹枝词二首 其二》的诗：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：