首页 > 全宋诗 > 丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其七

bǐng qu chú yè bó zhōu dōng hú yòng bái shí guī tiáo xī yùn shū huái qí qī
 丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐瑞 (xú ruì) 。

隔岸重门笑语微，摇摇烛影颭帘衣。
翠环玉指箜篌梦，尚识轻舟天际归。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

gé àn chóng mén xiào yǔ wēi ， yáo yáo zhú yǐng zhǎn lián yī 。
cuì huán yù zhǐ kōng hóu mèng ， shàng shí qīng zhōu tiān jì guī 。

丙戌除夜泊舟東湖用白石歸苕溪韻書懷 其七

—— 徐瑞

隔岸重門笑語微，摇摇燭影颭簾衣。
翠環玉指箜篌夢，尚識輕舟天際歸。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

gé àn chóng mén xiào yǔ wēi ， yáo yáo zhú yǐng zhǎn lián yī 。
cuì huán yù zhǐ kōng hóu mèng ， shàng shí qīng zhōu tiān jì guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

隔着河流，又见重门，彼此间的笑语轻盈。微风拂过，烛光摇曳，投下帘衣的影子。翠绿的玉环，纤细的玉指，箜篌声声，如梦幻般。仍然记得，那轻盈的舟只，在天际的归途上。

总结：

诗人通过描绘隔岸的场景，展现了轻盈愉悦的氛围。描述了一位美丽女子弹奏箜篌，留下难以忘怀的记忆。整首诗充满了柔美的意境和离愁别绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐瑞写的《丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀》系列：

本文作者徐瑞介绍：🔈

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗：

徐瑞的词：

相关诗词：