zhú xī zhì hòu chǐ tòng xiǎo shī wèn xùn
竹溪痔後齿痛小诗问讯 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

天寿斯文嘿护持,区区二竖莫儿嬉。
炊糜足以留佳客,啖面贤於聘上医。
渴见紫芝常入梦,共游黄蘖屡愆期。
溪边雨过春泥滑,借问门前裹饭谁。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān shòu sī wén hēi hù chí , qū qū èr shù mò ér xī 。
chuī mí zú yǐ liú jiā kè , dàn miàn xián wū pìn shàng yī 。
kě jiàn zǐ zhī cháng rù mèng , gòng yóu huáng niè lǚ qiān qī 。
xī biān yǔ guò chūn ní huá , jiè wèn mén qián guǒ fàn shuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天寿保佑这样的文采,只是两个无知的竖子不守礼节。
用简朴的饭食招待贵客,吃粗糙的面食胜过请上等的医生。
渴望得见紫芝常常进入梦中,共同游玩黄蘖却常常失约。
在溪边雨过后,春泥变得湿滑,我想问门前裹饭的是谁。
全诗表达了作者对简朴生活的追求,嘲讽了那些虚荣追求名利的人,以及对美好事物渴望但未能如愿的感慨。诗中用天寿护持、炊糜、啖面、紫芝、黄蘖等古代的词汇描绘现实,通过对比和联想,展现了作者对淳朴自然生活的向往和对虚荣世俗的反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

问讯知府高校书 (wèn xùn zhī fǔ gāo xiào shū)

朝代:宋    作者: 苏泂

为问高夫子,朱黄想校书。
有诗连日有,无讯十分无。
月淡梅行色,窗寒竹寄居。
惟应牙痛愈,列屋任闲渠。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

齿痛戏成三首 其一 (chǐ tòng xì chéng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

齿应宜脱落,鬓已旧苍浪。
肉食定无分,茹蔬犹见妨。
动疑难再稳,痛似忽微长。
舌在吾何患,休看肘後方。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

访赵东野 (fǎng zhào dōng yě)

朝代:宋    作者: 戴复古

朅来问讯病维摩,花满溪堂竹满坡。
发秃齿危俱老矣,人高诗苦柰穷何。
四山便是清凉国,一室可为安乐窝。
犹有忧时两行泪,临风挥洒湿藤萝。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

呈明叔七首 其七 (chéng míng shū qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

伯威虽拙诗故巧,我拙似渠诗欠工。
竹溪想见梅花发,问讯穷冈今不穷。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

久不得广文俞同年书颇闻病疟小诗往问讯 (jiǔ bù dé guǎng wén yú tóng nián shū pō wén bìng nüè xiǎo shī wǎng wèn xùn)

朝代:宋    作者: 虞俦

问讯俞夫子,兼旬不寄书。
官居还独冷,体力复何如。
药石宁须尔,炎凉一任渠。
诗能驱疟鬼,下笔莫踌蹰。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

问讯大渊痔疾 (wèn xùn dà yuān zhì jí)

朝代:宋    作者: 刘克庄

秋来日日候双鳬,霍地光阴迫岁除。
古有客过雄寂寞,今无人问白何如。
苏先自说饥餐面,蒙叟曾嗤舐得车。
纵使村翁穷到骨,岂无薄醴与枯鱼。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄少白诗後因问讯小潘 (jì shǎo bái shī hòu yīn wèn xùn xiǎo pān)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

诗翁山膊鬓飕飕,只向岩幽了白头。
欲共君家阿戎语,蝉联书笥吐难收。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

竹溪间道至水南不入城而返小诗问讯 (zhú xī jiān dào zhì shuǐ nán bù rù chéng ér fǎn xiǎo shī wèn xùn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

牛屋方将同扣角,渔矶亦拟共披蓑。
即今耆旧多凋谢,从古文章要琢磨。
一老少曾闻正始,六人五已相元和。
白头頼有溪翁伴,颇怪高轩不我过。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

因痔痛彻心膂为诗 (yīn zhì tòng chè xīn lǚ wèi shī)

朝代:宋    作者: 李坤臣

吾道由来贯古今,纤毫不假外推寻。
只因疾病呻吟切,识得平生第一心。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山中玩物杂言十首 其二 (shān zhōng wán wù zá yán shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 戴表元

青橘霜露时,英英秀中园。
问讯讯居人,今岁胡不蕃。
云有孤儿来,手触枝上丸。
呜呼此义木,痛感在吾言。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。