首页 > 全宋诗 > 朱叔止通判屡示诗词绰有家法辄次年字韵一篇兼简汪仲嘉敷学楼大防显学二尚书

zhū shū zhǐ tōng pàn lǚ shì shī cí chuò yǒu jiā fǎ zhé cì nián zì yùn yī piān jiān jiǎn wāng zhòng jiā fū xué lóu dà fáng xiǎn xué èr shàng shū
朱叔止通判屡示诗词绰有家法辄次年字韵一篇兼简汪仲嘉敷学楼大防显学二尚书 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：周必大 (zhōu bì dà) 。

笔势奔腾决大川，谈锋激烈敌丁年。
花开共入长春苑，柯烂争看不老仙。
西笑君先听汉履，上征我未拍洪肩。
从今日日亲渔钓，恐有三贤尺素传。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǐ shì bēn téng jué dà chuān ， tán fēng jī liè dí dīng nián 。
huā kāi gòng rù cháng chūn yuàn ， kē làn zhēng kàn bù lǎo xiān 。
xī xiào jūn xiān tīng hàn lǚ ， shàng zhēng wǒ wèi pāi hóng jiān 。
cóng jīn rì rì qīn yú diào ， kǒng yǒu sān xián chǐ sù chuán 。

朱叔止通判屢示詩詞綽有家法輒次年字韵一篇兼簡汪仲嘉敷學樓大防顯學二尚書

—— 周必大

筆勢奔騰决大川，談鋒激烈敵丁年。
花開共入長春苑，柯爛爭看不老仙。
西笑君先聽漢履，上征我未拍洪肩。
從今日日親漁釣，恐有三賢尺素傳。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

在这首古文诗中，作者描写了自己的豪情壮志和对敌人的坚决斗志。诗人用笔势奔腾、谈锋激烈来形容自己战斗的决心，称敌人为“丁年”，象征对手年轻而有活力。
诗中还描绘了春天的景象，花开美丽，与友人一同赏花，进入长春苑。其中，“柯烂”指的是柯树的枝条腐烂，意味着这里的景色美不胜收，与友人争相欣赏，似乎见证了不朽的仙人。
接下来，诗人提到了西笑君，听说汉履，暗示诗人在战场上应该效仿西笑君的英勇，去征服未拍洪肩的敌人，即还未获得胜利。
最后两句，则表达了诗人立志从今往后一心一意地钓鱼，以“三贤尺素传”来比喻在钓鱼中学习传承古代圣贤的道理，也就是在平凡的生活中体悟人生的智慧。
总体来说，这首诗歌表现了诗人的雄心壮志和对于战胜敌人的决心，同时也表达了对美好生活和智慧的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍：🔈

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一... 查看更多>>