zhū shēng hé yùn fù yín sān jué qí sān
诸生和韵复吟三绝 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

地炉无分爇香沉,画尽残灰夜正深。
窗外梅花消息动,要知子半是天心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dì lú wú fēn ruò xiāng chén , huà jìn cán huī yè zhèng shēn 。
chuāng wài méi huā xiāo xī dòng , yào zhī zǐ bàn shì tiān xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

地炉没有分隔出燃烧的香烟,画作描绘了残留的灰烬,此时夜色正深沉。
窗外梅花传来动静,要知道其中有一半是天赋的心意。

总结:

诗人以地炉无分爇香沉、画尽残灰夜正深的景象,抒发了深沉寂静的氛围。接着,他指出窗外梅花的动静,寓意着一种微妙的信息传递,而这信息的源头有一半是来自天意,寓意着一种超越尘世的精神意义。整首诗透过寥寥数语,传达出诗人对自然景物的细致观察,以及对神秘、超然意境的思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆文圭写的《诸生和韵复吟三绝》系列:

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词: