首页 > 发现 > 全宋诗 > 诸生和韵复吟三绝 其二

zhū shēng hé yùn fù yín sān jué qí èr
 诸生和韵复吟三绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆文圭 (lù wén guī) 。

猿啾鬼哭杳冥冥，夜半何人吊独醒。
歌罢离骚心正苦，阴风吹雨响疏棂。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yuán jiū guǐ kū yǎo míng míng ， yè bàn hé rén diào dú xǐng 。
gē bà lí sāo xīn zhèng kǔ ， yīn fēng chuī yǔ xiǎng shū líng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

猿声嘹亮，鬼哭声在遥远幽暗的深处回荡，夜半时分，有谁在默默悼念，独自醒着思绪万千。歌声停歇之后，离骚的情感依旧深陷苦痛之中，阴风吹拂雨点敲打着稀疏的窗棂。
全诗表达了深夜时分的寂静，以及猿声、鬼哭等声音的幽远回荡。歌声罢了之后，主人公内心的痛苦仍在，仿佛被阴风和雨声所映衬。整首诗抒发了人在深夜孤独思索、苦恼的情感，意境深远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆文圭写的《诸生和韵复吟三绝》系列：

本文作者陆文圭介绍：🔈

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗：

相关诗词：