zhōu zhōng dú shū
舟中读书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安石 (wáng ān shí)

冉冉木叶下,萧萧山水秋。
浮云带田野,落日抱汀洲。
归卧无与语,出门何所求。
未能忘感慨,聊以古人谋。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

rǎn rǎn mù yè xià , xiāo xiāo shān shuǐ qiū 。
fú yún dài tián yě , luò rì bào tīng zhōu 。
guī wò wú yǔ yǔ , chū mén hé suǒ qiú 。
wèi néng wàng gǎn kǎi , liáo yǐ gǔ rén móu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
稀稀疏疏的树叶飘落在下面,山水之间响着凄凉的秋风声。
浮云飘荡着遮盖着田野,夕阳拥抱着汀洲。
回到家中躺下,没有人可以说话,走出门外追寻着何物。
未能忘却内心的感慨,只能通过思索古人的谋略来寻求一些安慰。



总结:

这首诗描绘了一幅秋天的景色,落叶纷飞、秋风凄凉。诗人借景抒发了自己内心的无奈和迷茫,感慨万千。他在家中静静地思考,寻找古人的智慧来给予自己一些启示和慰藉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍:🔈

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗:

王安石的词:

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋,天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词:

舟中夜闻读书 (zhōu zhōng yè wén dú shū)

朝代:宋    作者: 李时可

临谿一舍竹疎疎,舟过时闻夜读书。
姓字是谁何必问,定应不是俗人居。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

客中得云浦书以舟见招 (kè zhōng dé yún pǔ shū yǐ zhōu jiàn zhāo)

朝代:宋    作者: 释行海

字草情真读未休,夕阳河上便登舟。
望中不见书来日,一点征鸿一点愁。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

舟中夜读蟠舟诗 (zhōu zhōng yè dú pán zhōu shī)

朝代:宋    作者: 李流谦

夜读蟠舟诗,如共蟠舟语。
五年别泪隔秋风,万里孤舟泊寒渚。
行尽诸方勘尽禅,此句逢人未曾举。
东坡老人喜流涎,荔丹元似江瑶柱。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

题陈学正巨源万竹 (tí chén xué zhèng jù yuán wàn zhú)

朝代:宋    作者: 方回

种竹种竹,种愈多愈不俗,种至万竿犹不足。
读书读书,读愈多愈不愚,读过万卷非有余。
竹万竿环我屋,书万卷遮我目。
书在竹中身书中,竹风吹书沃心胸。
倚竹挟书送飞鸿,不识人间有王公。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

读书 (dú shū)

朝代:宋    作者: 释契嵩

读书老何为,更读聊遮眼。
此意虽等闲,高情寄无限。
错磨千古心,翻覆几忘饭。
不知白云去,春静山中晚。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

送独孤马二秀才居明月山读书 (sòng dú gū mǎ èr xiù cái jū míng yuè shān dú shū)

朝代:唐    作者: 贾岛

濯志俱高洁,儒科慕冉颜。
家辞临水郡,雨到读书山。
栖鸟椶花上,声钟砾阁间。
寂寥窗户外,时见一舟还。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

读书台 (dú shū tái)

朝代:唐    作者: 杜光庭

山中犹有读书台,风扫晴岚画障开。
华月冰壶依旧在,青莲居士几时来。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

段文昌读书台 其一 (duàn wén chāng dú shū tái qí yī)

朝代:宋    作者: 何耕

段公曾此读羣书,读破应须万卷余。
家礼一传为杂俎,稗官收拾附虞初。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

中都之嘉会门陈亦顔为堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其二 (zhōng dōu zhī jiā huì mén chén yì yán wèi táng yuē chéng nán shū yuàn qǔ hán wén gōng fú dú shū yì yě qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

宁开白眼视公卿,不要公卿眼借青。
争利争名醒处看,读诗读礼醉时听。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

车武子聚萤读书图 (chē wǔ zǐ jù yíng dú shū tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

武子耽书不暂忘,练囊终夜照凄凉。
读来读去东方白,笑杀流萤数点光。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。