zhōu shàng cǎi jú
舟上采菊 🔈
泯泯平慢流，行当季秋月。
演漾过汀洲，汀洲芳杜歇。
白露夜正霏，黄菊寒更发。
采以泛酒巵，不独映华发。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
泯泯平慢流，行當季秋月。
演漾過汀洲，汀洲芳杜歇。
白露夜正霏，黄菊寒更發。
采以泛酒巵，不獨映華髮。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
平静缓慢的河水流淌，似乎季秋的月亮也在其中行走。
宛如水面泛起涟漪，越过汀洲，那儿盛开的杜鹃花也停止了歌唱。
清晨的白露散布在夜空，黄色的菊花更加傲然绽放。
采摘些花朵，盛满酒杯，不仅仅映衬了华发盛景。
总结：
这首诗以描绘自然景色为主题，以平和缓慢的河水、季秋的明月、涟漪起伏的水面、盛开的杜鹃花、清晨的白露和傲然绽放的黄菊为景物，表达了对美好自然景观的赞美和对生活中瞬息即逝的美好瞬间的珍惜。诗人通过花朵采摘和饮酒的描写，突出了这种美景的迷人之处，并将其与自己的心境融为一体。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
采采歌 (cǎi cǎi gē)
朝采畹中兰，暮采篱下菊。
采采复采采，终日不盈掬。
为怜芳洁姿，忍受红尘触。
采兰杀风味，采菊盈芬馥。
落英固可飧，何如饱藜藿。
秋香亦可纫，何如鸣佩玉。
俾尔全其天，得志在岩谷。
所以山中人，终身抱幽独。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
柳堤 采菱舟 (liǔ dī cǎi líng zhōu)
散策下亭阿，水清鱼可数。
却上采菱舟，乘风过南浦。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
先贤八咏 靖节采菊 (xiān xián bā yǒng jìng jié cǎi jú)
腰不为米折，头独采菊低。
晚节名元亮，思与隆中齐。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
题采菊图 其一 (tí cǎi jú tú qí yī)
黄菊有何好，且寄平生怀。
遇酒兴不浅，无酒意亦佳。
此理谁复明，自昔寡所谐。
空余采菊图，寂寞悬高斋。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
问渊明菊 (wèn yuān míng jú)
世以渊明名尔菊，却来紫陌换青铜。
东篱采采知何处，岂不包羞负此翁。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
和人渊明采菊图 (hé rén yuān míng cǎi jú tú)
渊明为米腰慵折，送酒人来却强顔。
今日东篱重采菊，只应醒眼对南山。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
黄菊有至性 (huáng jú yǒu zhì xìng)
团团城上日，秋至少光辉。
积阴欲滔天，况乃草木微。
黄菊有至性，孤芳犯群威。
采采霜露闲，亦足慰朝饥。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
读陶集爱其致意於菊者八因作八首 六曰采菊东篱下悠然见南山 (dú táo jí ài qí zhì yì wū jú zhě bā yīn zuò bā shǒu liù yuē cǎi jú dōng lí xià yōu rán jiàn nán shān)
采采东篱迹易寻，悠然见处孰知心。
也曾目送飞鸿否，谁不能挥叔夜琴。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。