世以淵明名爾菊，却來紫陌換青銅。
東籬采采知何處，豈不包羞負此翁。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
世人称赞你的名字如同深渊明亮的菊花一般，但你却愿意放弃这些美誉，来到紫色的街道交换青铜。在东边的篱笆边采摘着花朵，不知道何处才是最好的采摘地点，难道不怕担负起耻辱和羞愧，来满足这位老者的愿望吗？
总结：
诗人在谈论一个人，他的名声如同明亮的菊花一样美丽，但他却宁愿放弃这些荣誉，去寻求不同的事物。他愿意在紫色的街道上换取青铜，这表明他有着追求变化和不同体验的心态。在采摘花朵的时候，他不知道哪里才是最好的地点，但他不介意承担羞耻和责任，来满足这位老者的愿望，这表现出他的善良和乐于助人的品质。整首诗通过描绘一个人的心态和行为，展现了诗人对人性和生活的深刻思考。
杜范的诗：
-
三月某日有感而书
敏不可恃，钝宜自强。诗酒荒嬉，恐暴汝...
-
和讷斋题晓山亭
理粲万象，孰妙孰徼。卓彼南山，目游心...
-
耕甫归书约信二字为别二首 其...
水失其防，一决莫止。人心惟危，殆亦若...
-
耕甫归书约信二字为别二首 其...
实之谓信，言巽行果。言有不实，自丧厥...
-
夏夜云月不明有感
天色未清霁，浮云翳层空。朦胧玉盘质，...
-
病中和东里寺中作
陋质百不能，补败倚师友。东里丈人行，...
-
募兵
召募古来有，今者何其艰。文书急如雨，...
-
戊辰冬和汤南万韵 其一
我闻抱膝翁，高卧南中庐。方其未遇时，...
-
戊辰冬和汤南万韵 其二
春初走京华，秋杪归旧庐。简编废已久，...
-
十二月初六日栖嬾和方山
携手喜初晴，夜光列星汉。栖嬾壁上图，...
- 杜范诗全集>>
相关诗词：
和人渊明采菊图 (hé rén yuān míng cǎi jú tú)
渊明为米腰慵折，送酒人来却强顔。
今日东篱重采菊，只应醒眼对南山。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题渊明爱菊图 (tí yuān míng ài jú tú)
秋菊由来美，愿言爱者谁。
闻道陶彭泽，嗜彼独孜孜。
嗟嗟兮秋菊，何入渊明思。
我今忽解得，不肯告人知。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其八 (yǐ cǎi jú dōng lí xià yōu rán jiàn nán shān wèi yùn fù shí shǒu qí bā)
不见渊明面，渊明心可见。
问何以见之，老菊耐霜霰。
尚欲招祖谢，岂不鄙湛羡。
市朝纷屠剥，禄位甘苟贱。
高举能免此，学陶亦云善。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问答见遗因以戏答 其一 (chún fǔ yǐ yǔ qù suì jiǔ rì fù dōng yáng jīn nián fù qū fǔ zuò jú huā wèn dá jiàn yí yīn yǐ xì dá qí yī)
问篱菊，何事秋香欠春馥。
渊明岁岁走征途，冷落重阳谁采劚。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
重阳无菊 (chóng yáng wú jú)
二九节重阳，高风振羣木。
彼菊东篱下，金英粲清馥。
中有黄裳美，雅称清人服。
岁旱靡百草，芽蘖渠能育。
冷淡登高会，怅望矧可复。
空酌茱萸酒，帽堕慵举目。
愧乏渊明流，诚为渊明缩。
借使渊明在，渊明更凄蹙。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赋廷玉菊存堂 (fù tíng yù jú cún táng)
祖菊园翁孙菊存，君家菊谱傲兰孙。
天随天问非他族，秋意秋怀自一门。
白送遶篱从谷谷，黄飘流地彼村村。
花应自贺三生遇，亲见渊明无此孙。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。