zhōu chún chén zǐ qù bìng shū huì ér duǎn zhé fù yǐ āi zhī
周纯臣子去病淑慧而短折赋以哀之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶适 (yè shì)

周子百未遇,有儿慰眼前。
敢夸材调别,自喜禀赋全。
其守过老苍,其行通变权。
共看成蚤岁,何意夭初年。
汝昔透胞络,冲风着筋挛。
和丹和乳咽,煨附加盐煎。
所投烈药尽,始获奇痾痊。
隋和绝代宝,气命百分怜。
问汝今何之,幻影来无缘。
不许爷执捉,坏灭同埃烟。
此悲信无益,此爱倍难捐。
不见赵几道,泣泪迸幽泉。
不见孟良甫,叫吻聒穹天。
汝爷自为铭,志欲金石传。
兼求我诗去,刻在墓门边。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
○仄○仄○,○○平仄平。
仄○平仄仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平○仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。

zhōu zǐ bǎi wèi yù , yǒu ér wèi yǎn qián 。
gǎn kuā cái tiáo bié , zì xǐ bǐng fù quán 。
qí shǒu guò lǎo cāng , qí xíng tōng biàn quán 。
gòng kàn chéng zǎo suì , hé yì yāo chū nián 。
rǔ xī tòu bāo luò , chōng fēng zhe jīn luán 。
hé dān hé rǔ yàn , wēi fù jiā yán jiān 。
suǒ tóu liè yào jìn , shǐ huò qí kē quán 。
suí hé jué dài bǎo , qì mìng bǎi fēn lián 。
wèn rǔ jīn hé zhī , huàn yǐng lái wú yuán 。
bù xǔ yé zhí zhuō , huài miè tóng āi yān 。
cǐ bēi xìn wú yì , cǐ ài bèi nán juān 。
bù jiàn zhào jǐ dào , qì lèi bèng yōu quán 。
bù jiàn mèng liáng fǔ , jiào wěn guō qióng tiān 。
rǔ yé zì wèi míng , zhì yù jīn shí chuán 。
jiān qiú wǒ shī qù , kè zài mù mén biān 。

周純臣子去病淑慧而短折賦以哀之

—— 葉適

周子百未遇,有兒慰眼前。
敢誇材調別,自喜稟賦全。
其守過老蒼,其行通變權。
共看成蚤歲,何意夭初年。
汝昔透胞絡,衝風著筋攣。
和丹和乳嚥,煨附加鹽煎。
所投烈藥盡,始獲奇痾痊。
隋和絕代寶,氣命百分憐。
問汝今何之,幻影來無緣。
不許爺執捉,壞滅同埃煙。
此悲信無益,此愛倍難捐。
不見趙幾道,泣淚迸幽泉。
不見孟良甫,叫吻聒穹天。
汝爺自爲銘,志欲金石傳。
兼求我詩去,刻在墓門邊。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
○仄○仄○,○○平仄平。
仄○平仄仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平○仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。

zhōu zǐ bǎi wèi yù , yǒu ér wèi yǎn qián 。
gǎn kuā cái tiáo bié , zì xǐ bǐng fù quán 。
qí shǒu guò lǎo cāng , qí xíng tōng biàn quán 。
gòng kàn chéng zǎo suì , hé yì yāo chū nián 。
rǔ xī tòu bāo luò , chōng fēng zhe jīn luán 。
hé dān hé rǔ yàn , wēi fù jiā yán jiān 。
suǒ tóu liè yào jìn , shǐ huò qí kē quán 。
suí hé jué dài bǎo , qì mìng bǎi fēn lián 。
wèn rǔ jīn hé zhī , huàn yǐng lái wú yuán 。
bù xǔ yé zhí zhuō , huài miè tóng āi yān 。
cǐ bēi xìn wú yì , cǐ ài bèi nán juān 。
bù jiàn zhào jǐ dào , qì lèi bèng yōu quán 。
bù jiàn mèng liáng fǔ , jiào wěn guō qióng tiān 。
rǔ yé zì wèi míng , zhì yù jīn shí chuán 。
jiān qiú wǒ shī qù , kè zài mù mén biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

周子百未能得到好的机遇,但有个儿子能慰藉他眼前的忧虑。
他敢自夸才华和人品的优异,自豪地拥有全面的才能。
他在官场上忠厚老实,办事通达善变。
我们一起目睹着岁月飞逝,却不知如何避免早逝。
你以前透过脉络,用冲风和挛筋的方法,服用丹药和乳汁,还有加盐的煎剂。
投入了许多烈性药物,才得到奇痾的痊愈。
隋和绝代宝的气命,百分之百值得怜惜。
请问你现在怎么样了,幻影来无缘。
我不能再捕捉你,也无法阻止同归于尽的结局。
这份哀伤和信念都无济于事,这份爱也难以放下。
赵几道和孟良甫都不见了,我泪水涌上幽泉。
你为自己留下了铭文,希望志愿能像金石一样传承。
同时也请求将我的诗刻在墓门边。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶适介绍:🔈

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)... 查看更多>>

叶适的诗:

叶适的词:

相关诗词:

徐孺兴哀词 (xú rú xīng āi cí)

朝代:宋    作者: 郭祥正

嗟乎孺兴之不幸兮,上有高堂白髪之慈亲。
孝不克以自信兮,魂将逝而复返。
目冥冥而莫胜兮,顾天命之予短。
业修修兮志与道配,寂不少振兮遽沉幽而终蹇。
兰未芳兮先凋,月将昇兮俄陨。
孺人嚣嚣兮,追话言之弗足。
梦悠悠兮,魂去来而数蹙。
抚稚子兮秋夜长,暗明璫兮摧腕玉。
魂何知兮,兴予之哀。
体与道化兮,岁月徂而屡周。
情纒绵兮,若俱往则已矣。
词不足以尽寄兮,托余思于江流。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
○仄○仄○,○○平仄平。
仄○平仄仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平○仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。

归去来 (guī qù lái)

朝代:宋    作者: 曹勋

归去来,归去来。
陆行无车,水行无船。
足重茧兮,羊肠九折,历绝嶮而盘盘。
局蹐胁息以休影兮,石壁屹立而不可以攀缘。
上窥不测之夭峤兮,而下临无底之深渊。
寒风凛凛以切骨兮,朔雪漫漫而涨天。
孤猿哀吟其左右兮,而猛虎咆哮乎後先。
缅前路之险阻其若此兮,道云远而莫前。
悲已往之勤瘁兮,泪流襟而涟涟。
归去来,归去来。
吾乡虽远兮,及此而犹可以生还。
饥寒迫於屡空兮,庶乎安之若命而终保吾之天年。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
○仄○仄○,○○平仄平。
仄○平仄仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平○仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。

送黄莘任道赴扬州主学 (sòng huáng shēn rèn dào fù yáng zhōu zhǔ xué)

朝代:宋    作者: 王令

子之来兮东之舟,暮不至兮谁牵以留。
子之去兮西之马,朝何亟兮不秣而驾。
驾胡适兮徂扬,扬之郊兮泮之央。
泮之冰兮春之水,泮之莪兮芽茁於涘。
泮之鹭兮洁白以止,泮之土兮除扫不滓。
泮之人兮立以望子,久不可待兮足并以跂。
子未至兮谓奚,子之至兮何以慰之。
招其来而挽其去,纳以寛而不严以恕。
增其长而救厥玷失,培其根而使华以实。
泮之人兮子喜,子先何适兮不夙吾治。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
○仄○仄○,○○平仄平。
仄○平仄仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平○仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。

王逢原哀词 (wáng féng yuán āi cí)

朝代:宋    作者: 郭祥正

追彷佛兮,故国之高丘。
与子之相遇兮,听其言而若秋。
雍雍而肆兮,严严而收。
乐我之心兮,以遨以游。
予将娶兮,于南州。
莫克从子兮,翻自省以幽幽。
川陆兮沉浮,日月兮再周。
云子之长逝兮,怆我之深忧。
子不可见兮,道将谁求。
彼苍者天兮,胡惨胡仇。
夺子之速兮,使不位于公侯。
虽穷德之特立兮,弗与世以绸缪。
嗟坎水之未盈兮,竟何泽以休休。
瘖予之声兮,血予之眸。
犹不足以止兮,灵何在而荐羞。
惟永绝兮奈何,怅平昔兮悠悠。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
○仄○仄○,○○平仄平。
仄○平仄仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平○仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。

周文忠宝眷帖赞 (zhōu wén zhōng bǎo juàn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

庐陵之文忠,前欧而後周。
笔法之可稽,欧劲而周柔。
苟内心之是似,岂外蹟之能求。
予尝遡平原之津,望二典之楼。
想公从容子墨客卿间,犹足以接六一之风流也。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
○仄○仄○,○○平仄平。
仄○平仄仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平○仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。

友人俞伯初梦余立悬崖飞瀑之下谓曰吾缘涧曲折而来泉声忽左忽右子其为我赋所未能伯初即句曰石根行步转耳畔水声移遂足成短篇见示次韵答之 (yǒu rén yú bǎi chū mèng yú lì xuán yá fēi pù zhī xià wèi yuē wú yuán jiàn qū zhé ér lái quán shēng hū zuǒ hū yòu zǐ qí wèi wǒ fù suǒ wèi néng bǎi chū jí jù yuē shí gēn xíng bù zhuǎn ěr pàn shuǐ shēng yí suì zú chéng duǎn piān jiàn shì cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

事往孰非梦,岂必梦见之。
安知非携手,胜处真哦诗。
而子以为梦,确固不可移。
竟亦莫能辨,鸦影横空陂。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
○仄○仄○,○○平仄平。
仄○平仄仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平○仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。

梁仲谋去月帖赞 (liáng zhòng móu qù yuè tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

当边境之多虞,士君子出而备驰驱,见于盈咫之书。
观其六銮之行,虽择日亦不可以少须,其时为何如。
燀燀出车,投袂以趋。
毋宁以家而忘此匈奴,岂其私是图。
此敌忾之士,必即是以察忠臣之区区也。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
○仄○仄○,○○平仄平。
仄○平仄仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平○仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。

昔我往矣思君子也高阳之从事过瀛之野作河广诗而匿其名使者唐侯独见而知之故赋是诗 (xī wǒ wǎng yǐ sī jūn zǐ yě gāo yáng zhī cóng shì guò yíng zhī yě zuò hé guǎng shī ér nì qí míng shǐ zhě táng hóu dú jiàn ér zhī zhī gù fù shì shī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

昔我往矣,作为此诗。
凡百君子,谅不我知。
惟彼硕人,眷眷怀顾。
彼何人斯,可与晤语。
召彼故老,周爰咨询。
予忖度之,所谓伊人。
实获我心,将恐将惧。
顔如渥丹,畏此谴怒。
维彼硕人,顾我则笑。
如切如磋,匪怒伊教。
自古在昔,哀鸣嗸嗸。
褎如充耳,莫我肯劳。
嗟我农夫,出自幽谷。
如蜩如螗,其何能淑。
维彼硕人,追琢其章。
欲报之德,不可弭忘。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
○仄○仄○,○○平仄平。
仄○平仄仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平○仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。

小学古诗 回忆 感伤 赞美 敬仰

辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其八 (chén shí yuè bā rì tóng xī zhōu sǎo sōng líng shí wǎn bù sōng xià chuàng rán yǒu huái yǐ shù shī shì ér zhí bèi yāo xī zhōu tóng fù shí ā tóng zài xīn chéng tā rì dāng jì zhī qí bā)

朝代:宋    作者: 谢直

长怀际天渊,短怀在眉睫。
吾门起典午,台徙今五叶。
中原气象属,前辈风流接。
柰何不竟书,而欲事作业。
感此怀短长,赋诗写胸胁。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
○仄○仄○,○○平仄平。
仄○平仄仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平○仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。

亡姊之葬在九月而不得其日十五日读坡诗至英公燎须事不觉悲涕是日辛酉得非葬日邪诗以寓哀 (wáng zǐ zhī zàng zài jiǔ yuè ér bù dé qí rì shí wǔ rì dú pō shī zhì yīng gōng liáo xū shì bù jué bēi tì shì rì xīn yǒu dé fēi zàng rì xié shī yǐ yù āi)

朝代:宋    作者: 王十朋

先人六儿女,姊长孝且慈。
德淑命不淑,哀哉止於斯。
莫年失爱子,哭泣鬓成丝。
年才五十七,一病不可医。
姊死我在傍,姊葬吾不知。
初闻卜九月,不得日与时。
丐祠既不遂,临穴竟无期。
日月为我昏,风雨为我悲。
宦游何所得,抱恨渺无涯。
尚余英公须,未作子厚碑。
便当回雁荡,那忍过秭归。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄仄平。
○仄○仄○,○○平仄平。
仄○平仄仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平○仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平平。