chóng yóu fēi quán guān tí gù liáng dào shì sù lóng chí
重游飞泉观题故梁道士宿龙池 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：许浑 (xǔ hún) 。

西岩泉落水容宽，灵物蜿蜒黑处蟠。
松叶正秋琴韵响，菱花初晓镜光寒。
云开星月浮山殿，雨过风雷遶石坛。
仙客不归龙亦去，稻畦长满此池乾。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xī yán quán luò shuǐ róng kuān ， líng wù wān yán hēi chù pán 。
sōng yè zhèng qiū qín yùn xiǎng ， líng huā chū xiǎo jìng guāng hán 。
yún kāi xīng yuè fú shān diàn ， yǔ guò fēng léi rào shí tán 。
xiān kè bù guī lóng yì qù ， dào qí cháng mǎn cǐ chí qián 。

动物龙

重遊飛泉觀題故梁道士宿龍池

—— 許渾

西巖泉落水容寬，靈物蜿蜒黑處蟠。
松葉正秋琴韻響，菱花初曉鏡光寒。
雲開星月浮山殿，雨過風雷遶石壇。
仙客不歸龍亦去，稻畦長滿此池乾。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
西岩的泉水落下来，水面宽广，看起来灵动而宽广，水中的生物蜿蜒游动，在黑暗的地方盘旋。松树的叶子在秋天奏出美妙的琴声，菱花初露在清晨的镜子里闪烁着寒光。云彩散开，星月浮现在山殿上空，雨过之后，风声和雷声环绕着石坛。仙客已经不归，龙也已经离去，稻田里长满了这片干涸的池塘。

总结：

诗人描绘了西岩的泉水宽广灵动，水中的生物蜿蜒游动。松树的叶子奏出秋天的琴声，菱花在清晨的光线中闪烁。云散星月浮现在山殿上空，雨过之后，风声和雷声在石坛上回荡。诗中表达了仙客已离去，龙也不再出现，这片池塘变得干涸。整首诗以自然景物的描写表达了无常的变化和岁月流转的主题。

赏析：这首诗《重游飞泉观题故梁道士宿龙池》是许浑创作的一首山水田园诗，通过对飞泉、龙池等自然景物的描写，表现了美丽宁静的田园风光，同时也透露出一丝人事已非的寂寥之感。
首联描述了西岩泉的景致，泉水宽广，流动平缓，周围的景物如蛟龙般曲折蜿蜒，给人以一种神秘的感觉。诗人以松叶秋韵与菱花初晓对泉水景象进行了更深一步的描绘，松叶的琴韵和菱花的镜光相映成趣，增添了诗中的音乐和光影感。
中间两联写天象，云开星月显露，雨过风雷萦绕。这些自然现象烘托出山水之神奇，也暗合了道教的仙境意象，让人感受到一种超然物外的境界。
末联则表达了诗人的感慨，仙客既然不归，连龙也离去，稻田已经长满了池底，寓意着时光流转，人事已非，景物依然，而人却难以回到往昔的美好时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。