zhòng yào miáo èr shǒu zhòng yīng sù qí èr
种药苗二首 种甖粟 其二 🔈
甖小如甖,粟细如粟。
与麦皆种,与穄皆熟。
苗堪春菜,实比秋谷。
研作牛乳,烹为佛粥。
平仄○平,仄仄○仄。
仄仄平仄,仄仄平仄。
平平平仄,仄仄平仄。
平仄平仄,平平仄仄。
甖小如甖,粟細如粟。
與麥皆種,與穄皆熟。
苗堪春菜,實比秋穀。
研作牛乳,烹爲佛粥。
平仄○平,仄仄○仄。
仄仄平仄,仄仄平仄。
平平平仄,仄仄平仄。
平仄平仄,平平仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
甖(音 yǎng)小如甖,粟细如粟。
与麦皆种,与穄皆熟。
苗堪春菜,实比秋谷。
研作牛乳,烹为佛粥。
翻译总结:这段文字描述了一种小甖,其大小与甖相当,粟米大小也如同粟米一般细小。文中提到这里种植了和麦子一样,结果也和穄(音 jì)一样熟透。苗长得像春天的菜蔬,果实则比秋天的禾谷要丰硕。最后,这些粟米经过磨碎搅拌,变成了牛乳,再经烹煮便成为了佛粥。整个文段描述了这个小甖中的粟米生长成熟以及后续的加工过程。
赏析:这首诗是苏辙创作的《种药苗二首》中的第二首,描述了一种小巧的草药甖粟的生长和用途。诗人以简洁明了的语言,将甖粟的生长过程和它的用途生动地描绘出来。
首先,诗中提到甖粟的形态特征,甖小如甖,粟细如粟,通过对甖和粟的形状进行对比,展现出这种草药的微小和细腻。
接着,诗人写到甖粟的种植和收获。与麦一样需要种植,与穄一样可以丰收,表现了这种草药的生长适应性和丰收期的来临。
然后,诗中提到甖粟的用途。诗人用“苗堪春菜,实比秋谷”来形容它的药用价值。甖粟的嫩苗可作为春天的蔬菜食用,而它的实际价值在于比秋天的谷物更加珍贵。
最后,诗人将甖粟的用途扩展到了烹饪,提到将其研磨后可以制作成牛乳,或者用来烹制佛粥,突出了它在烹饪中的特殊地位。
为您找到苏辙写的《种药苗二首 种甖粟》系列:
苏辙的诗:
苏辙的词:
相关诗词:
-
种药苗二首 种决明 其一
— 苏辙
闲居九年,禄不代耕。肉食不足,藜烝藿...
-
种药苗二首 种决明 其二
— 苏辙
决明明目,功见本草。食其花叶,亦去热...
-
种药苗二首 种决明 其三
— 苏辙
老人平生,以书为累。夜灯照帷,未晓而...
-
种药苗二首 种决明 其四
— 苏辙
自我知非,卷去图书。闭目内观,妙见自...
-
煎甖粟汤二首 其一
— 谢薖
万粒匀圆剖甖子,作汤和蜜味尤宜。中年...
-
种豆吟
— 金朋说
南亩种豆苗,苗稀草犹胜。农人费锄耘,...
-
即事二首 其二
— 晁说之
药苗晚种已青青,应念尫羸与养形。肯为...
-
临江仙
— 叶梦得
手种千株桃李树,参差半已成阴。主人何...
-
柳梢青
— 龚日升
二十年前。君家桃李,种满螺川。凛凛英...
-
少年游
— 蒋捷
枫林红透晚烟青。客思满鸥汀。二十年来...