chóng yáng rì péi wéi qīng yàn
重阳日陪韦卿讌 🔈
何必龙山好，南亭赏不暌。
清规陈侯事，雅兴谢公题。
入座青峰近，当轩远树齐。
仙家自有月，莫叹夕阳西。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
何必龍山好，南亭賞不暌。
清規陳侯事，雅興謝公題。
入座青峰近，當軒遠樹齊。
仙家自有月，莫歎夕陽西。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
何必去龙山观赏美景，南亭的景色也同样美不胜收。
清规明确了陈侯的事务，雅兴则是谢公的作品。
坐下来，青山峰峦近在眼前，庭院外的树木也高低齐整。
仙家自有明亮的月光，不要叹息太阳落西。
赏析：这是一首古代诗人朱湾创作的《重阳日陪韦卿宴》。诗人以重阳日为背景，描写了与韦卿一同登高赏秋景的场景，表达了对友情、美景和时光流逝的感慨。
首句“何必龙山好，南亭赏不暌”，以自然景色为背景，表达了诗人对所处环境的喜爱之情。龙山、南亭皆为名胜之地，诗人以此引出了后文的描述。
第二句“清规陈侯事，雅兴谢公题”，表现了诗人在这个美丽的秋日，心情愉悦，愿意与友人一同品味自然风光，并提到了“清规陈侯”和“雅兴谢公”，这是对历史名人的提及，突显了友人的博学和才情。
第三句“入座青峰近，当轩远树齐”，通过座位的安排，诗人将自己与友人置于风景的最佳位置，近处是青峰，远处是参天古树，将整个山水景色尽收眼底。
最后一句“仙家自有月，莫叹夕阳西”，以“仙家自有月”来表达对友情的珍重，暗示友情像那永不衰退的明月一样，永恒存在。而“莫叹夕阳西”则表达了对时光流逝的感慨，提醒人们要珍惜眼前的美好时光。
朱湾的诗：
-
九日登青山
昔人惆怅处，系马又登临。旧地烟霞在，...
-
秋夜宴王郎中宅赋得露中菊
衆芳春竞发，寒菊露偏滋。受气何曾异，...
-
奉使设宴戏掷笼筹
今日陪樽俎，良筹复在兹。献酬君有礼，...
-
咏双陆骰子
采采应缘白，钻心不为名。掌中犹可重，...
-
咏壁上酒瓢呈萧明府
不是难提挈，行藏固有期。安身未得所，...
-
咏玉
歌玉屡招疑，终朝省复思。既哀黄鸟兴，...
-
送陈偃赋得白鸟翔翠微
不知鸥与鹤，天畔弄晴晖。背日分明见，...
-
题段上人院壁画古松
石上盘古根，谓言天生有。安知草木性，...
-
逼寒节寄崔七
闲庭只是长莓苔，三径曾无车马来。旅馆...
-
长安喜雪
千门万户雪花浮，点点无声落瓦沟。全似...
- 朱湾诗全集>>
相关诗词：
九日陪崔郎中北山讌 (jiǔ rì péi cuī láng zhōng běi shān yàn)
上客南台至，重阳此会文。
菊芳寒露洗，杯翠夕阳曛。
务简人同醉，溪闲鸟自羣。
府中官最小，唯有孟参军。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
奉和圣制重阳日赐宴 (fèng hé shèng zhì chóng yáng rì cì yàn)
圣心忧万国，端居在穆清。
玄功致海[晏]，锡讌表文明。
恩属重阳节，雨应此时晴。
寒菊生池苑，高树出宫城。
捧藻千官处，垂戒百王程。
复覩开元日，臣愚献颂声。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
九日陪崔大夫讌清河亭 (jiǔ rì péi cuī dài fū yàn qīng hé tíng)
玉醴浮金菊，云亭敞玳筵。
晴山低画浦，斜雁远书天。
谢朓离都日，殷公出守年。
不知瑶水讌，谁和白云篇。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
重九登滁城楼忆前岁九日归沣上赴崔都水及诸弟讌集凄然怀旧 (chóng jiǔ dēng chú chéng lóu yì qián suì jiǔ rì guī fēng shàng fù cuī dōu shuǐ jí zhū dì yàn jí qī rán huái jiù)
今日重九讌，去岁在京师。
聊廻出省步，一赴郊园期。
嘉节始云迈，周辰已及兹。
秋山满清景，当赏属乖离。
凋散民里阔，摧翳衆木衰。
楼中一长啸，恻怆起凉颸。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
九日陪颜使君真卿登水楼 (jiǔ rì péi yán shǐ jūn zhēn qīng dēng shuǐ lóu)
重阳荆楚尚，高会此难陪。
偶见登龙客，同游戏马台。
风文向水叠，云态拥歌回。
持菊烦相问，扪襟媿不才。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
昨访箳篂闻有绣帨之讌回车戏呈季茂 (zuó fǎng píng xīng wén yǒu xiù shuì zhī yàn huí chē xì chéng jì mào)
惯闻娇小处，绕带觅银鱼。
授雁定同瑞，弄麞应误书。
生朝今日是，嘉讌早春初。
无分陪汤餠，到门空返车。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
重阳日寄韦舍人 (chóng yáng rì jì wéi shè rén)
节过重阳菊委尘，江边病起杖扶身。
不知此日龙山会，谁是风流落帽人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
陈公武中散生日 (chén gōng wǔ zhōng sàn shēng rì)
身作名卿早挂冠，饮冰清节久坚完。
门弧远想当年庆，寿琖宜深此日欢。
簪绂诜诜侍佳讌，弦匏苒苒战轻寒。
葭莩敢以诗为献，唯祝公如卫武安。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
和贾主簿弁九日登岘山 (hé jiǎ zhǔ bó biàn jiǔ rì dēng xiàn shān)
楚万重阳日，羣公赏讌来。
共乘休沐暇，同醉菊花杯。
逸思高秋发，欢情落景催。
国人咸寡和，遥媿洛阳才。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
长沙陪裴大夫夜讌 (cháng shā péi péi dài fū yè yàn)
东山夜讌酒成河，银烛荧煌照绮罗。
四面雨声笼笑语，满堂香气泛笙歌。
泠泠玉漏初三滴，灩灩金觞已半酡。
共向柏台窥雅量，澄陂万顷见天和。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。