chóng sòng lǐ féng yuán guī sū zhōu
重送李逢原归苏州 🔈
吴客归从楚，霜华着马蹄。
倦童持弊橐，呼艇过寒谿。
索寞区中饭，依稀日午鸡。
张仪犹舌在，不必愧於妻。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
吴客从楚国归来，马蹄上沾满了霜华。疲惫的孩子背着破旧的袋子，呼唤着船只穿过寒谷。在荒凉的地方寻找食物，勉强辨认出太阳已过中午，听到鸡的叫声。张仪依然能够辩驳，不必为自己的妻子感到羞愧。
总结：
诗人描绘了一个吴国人从楚国归来的场景。吴客穿越寒谷，马蹄上沾满了霜华，表现了他长途跋涉的辛苦。一个疲惫的孩子背着破旧的袋子，呼唤着船只渡过寒谷，表现了他们辛苦的旅程和贫困的生活。他们在索求吃的时候，勉强辨认出太阳已经过了中午，听到了鸡的叫声。最后提到张仪，暗示他有辩才，不必为自己的妻子感到羞愧。整首诗以简洁的语言描绘了吴客归途中的艰辛和生活的困顿，同时透露出对于人物的钦佩和鼓励。
赏析：
这首诗是梅尧臣创作的《重送李逢原归苏州》。诗人以豪放之情，赞美了友人李逢原的归来，充满了江南水乡的风景和人情味。
首先，诗人以“吴客归从楚，霜华着马蹄”描绘了李逢原的归途，生动地展现了他骑马归来的场景，寒霜覆盖的马蹄也暗示着寒冷的季节。接着，诗中出现了“倦童持弊橐，呼艇过寒谿”的描写，通过这一句，诗人表现了诗中人物的朴素与率真，以及他在江南水乡的生活方式。
诗中还提到“索寞区中饭，依稀日午鸡”，这句表达了李逢原在乡间的简朴生活，与自然和谐相处，一切都是那么宁静美好。最后两句“张仪犹舌在，不必愧於妻”则点出了李逢原的家庭幸福，他的妻子张仪仍然和他在一起，这也表现了诗人对友人的祝愿和羡慕之情。
整首诗以简洁明了的语言，勾勒出了江南水乡的风景和人物，同时也表达了友情、家庭的温暖，给人以美好的印象。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
送李冀州诗 (sòng lǐ jì zhōu shī)
冠盖倾动车马稠，都门晓送李冀州。
冀州绿发三十一，
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
次韵胡次鱼送欧阳景苏镇州教授 (cì yùn hú cì yú sòng ōu yáng jǐng sū zhèn zhōu jiào shòu)
往昔逢君最妙年，朱霞天半已轩轩。
论文岂是无张说，取友何期得邴原。
谈笑坐轻千叠嶂，吹嘘谁送九重阍。
不应海峤能留滞，早晚公车采至言。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送苏元藻 (sòng sū yuán zǎo)
苏侯新拜外台官，目送扁舟杳霭间。
我亦漫同千里月，天教饱看七州山。
欲知此别无穷恨，政坐相逢一笑闲。
携酒却来湖上寺，不堪重对小孱顔。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谢陈苏州送酒 (xiè chén sū zhōu sòng jiǔ)
宫庠寂寂雀罗门，宁有贤人倒绿樽。
頼得苏州情义重，肯令从事问寒温。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送友人 (sòng yǒu rén)
有客櫂扁舟，相逢不暂留。
衣冠重文物，诗酒足风流。
官路生归兴，家林想旧游。
临岐分手後，乘月过苏州。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
登州孙氏万松堂 (dēng zhōu sūn shì wàn sōng táng)
万松谁种已摐摐，半岭苍云映此邦。
露重珠璎蒙翠盖，风来石齿碎寒江。
浮空两竹横南阁，倒景扶桑射北窗。
坐待夕烽传海峤，重城归去踏逢逢。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送羣玉归别业（句） (sòng qún yù guī bié yè jù )
秦树有残蝉，沣浦将归客。
（《舆地纪胜》七十《沣州》）（〖1〗作者原作「李朝士、李寿朋」。
检《舆地纪胜》原文作「唐季朝士李寿朋」知李寿朋为唐末朝士，非另有「李朝士」其人。
兹删去「李朝士」三字。
）。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送魏十六还苏州 (sòng wèi shí liù huán sū zhōu)
秋夜深深北送君，阴虫切切不堪闻。
归舟明日毗陵道，回首姑苏是白云。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送王閈归苏州 (sòng wáng hàn guī sū zhōu)
深山穷谷没人来，邂逅相逢眼渐开。
云鹤洞宫君未到，夕阳帆影几时回。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送春寄呈祖袁州 其一 (sòng chūn jì chéng zǔ yuán zhōu qí yī)
去年春尽在宜春，醉送东风泪满巾。
今日春归倍惆怅，相逢不是去年人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。