首页 > 发现 > 全唐诗 > 终南山

zhōng nán shān
 终南山 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 裴说 (péi yuè) 。

九衢南面色，苍翠绝纤尘。
寸步有闲处，百年无到人。
禁林寒对望，太华净相邻。
谁与羣峰并，祥云瑞露频。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

jiǔ qú nán miàn sè ， cāng cuì jué xiān chén 。
cùn bù yǒu xián chù ， bǎi nián wú dào rén 。
jìn lín hán duì wàng ， tài huá jìng xiāng lín 。
shuí yǔ qún fēng bìng ， xiáng yún ruì lù pín 。

終南山

—— 裴說

九衢南面色，蒼翠絕纖塵。
寸步有閑處，百年無到人。
禁林寒對望，太華淨相鄰。
誰與羣峰並，祥雲瑞露頻。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

jiǔ qú nán miàn sè ， cāng cuì jué xiān chén 。
cùn bù yǒu xián chù ， bǎi nián wú dào rén 。
jìn lín hán duì wàng ， tài huá jìng xiāng lín 。
shuí yǔ qún fēng bìng ， xiáng yún ruì lù pín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
九衢向南延伸，景色苍翠，几乎看不到一丝尘土。在这里行走，处处都是宁静的地方，百年来鲜有人至。禁林冷寂地对望着，与太华山清澈的山峰相邻。有哪个山峰能与它并列，那些祥云和珍贵的露水常常出现在这里。



总结：

诗人描绘了九衢南面的景色，表现出它的宁静和清幽。禁林和太华山作为背景，增添了诗意。诗中还暗示了这些山峰的独特之处，以及令人称羡的祥云和露水的出现。整体而言，这首诗描绘了一幅美丽而宁静的自然景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《终南山》的诗：

本文作者裴说介绍：🔈

裴说，天佑三年，登进士第，官终礼部员外郎。诗一卷。 裴说，与曹松、王贞白同时。昭宣帝天佑三年，礼部侍郎薛延珪下状元及第，官终礼部员外郎。补诗一首。 查看更多>>

裴说的诗：

相关诗词：