首页 > 发现 > 全唐诗 > 中和乐九章 歌明堂第二

zhōng hé yuè jiǔ zhāng gē míng táng dì èr
 中和乐九章 歌明堂第二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卢照邻 (lú zhào lín) 。

穆穆圣皇，雍雍明堂。
左平右墄，上圆下方。
调均风雨，制度阴阳。
四牕八达，五室九房。
南通夏火，西瞰秋霜。
天子临御，万玉锵锵。

仄仄仄平，○○平平。
仄平仄仄，仄平仄平。
○平平仄，仄仄平平。
仄？仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄，平仄平平。
平仄○仄，仄仄平平。

mù mù shèng huáng ， yōng yōng míng táng 。
zuǒ píng yòu qī ， shàng yuán xià fāng 。
tiáo jūn fēng yǔ ， zhì dù yīn yáng 。
sì chuāng bā dá ， wǔ shì jiǔ fáng 。
nán tōng xià huǒ ， xī kàn qiū shuāng 。
tiān zǐ lín yù ， wàn yù qiāng qiāng 。

中和樂九章 歌明堂第二

—— 盧照鄰

穆穆聖皇，雍雍明堂。
左平右墄，上圓下方。
調均風雨，制度陰陽。
四牕八達，五室九房。
南通夏火，西瞰秋霜。
天子臨御，萬玉鏘鏘。

仄仄仄平，○○平平。
仄平仄仄，仄平仄平。
○平平仄，仄仄平平。
仄？仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄，平仄平平。
平仄○仄，仄仄平平。

mù mù shèng huáng ， yōng yōng míng táng 。
zuǒ píng yòu qī ， shàng yuán xià fāng 。
tiáo jūn fēng yǔ ， zhì dù yīn yáng 。
sì chuāng bā dá ， wǔ shì jiǔ fáng 。
nán tōng xià huǒ ， xī kàn qiū shuāng 。
tiān zǐ lín yù ， wàn yù qiāng qiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
穆穆的圣皇啊，庄严辉煌的明堂。
左边平整，右边高耸，上面是圆形，下面是方正。
调和均衡风雨，统御秩序的阴阳。
四面窗户通达，五间房室九个房间。
南方通向夏天的炎热，西方俯瞰秋天的寒霜。
天子降临驾临，万种珍宝闪烁耀眼。

赏析：这是卢照邻创作的《中和乐九章 歌明堂第二》诗，描述了一幅庄严肃穆的皇宫明堂景象。诗中以平仄工整的句子，展现了明堂的壮观氛围，以及古代皇帝的尊贵地位。
首先，诗中以“穆穆圣皇”开篇，表现了皇帝庄严神圣的形象，进一步强调了明堂的神秘和庄重。接着，诗人通过“左平右墄，上圆下方”等描写明堂的建筑结构，突显了宫殿的宏伟和精致。
诗中还提到“调均风雨，制度阴阳”，暗示着皇帝统治的治理能力，将国家事务比喻成天文气象的调和。这种比喻增强了皇帝的威严和权威。
接下来的描写展示了明堂的宏伟格局，包括“四牕八达，五室九房”，以及“南通夏火，西瞰秋霜”，这些细节描写增强了读者对皇宫的具体想象。
最后，诗中提到“天子临御，万玉锵锵”，强调了皇帝的统治地位，将皇帝比喻成万玉之首，表现了对皇权的赞美。
整首诗通过对明堂的生动描写，突出了皇帝的尊崇地位和国家治理的重要性，充分展现了古代文人对皇权的崇敬和仰望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到卢照邻写的《中和乐九章 》系列：

本文作者卢照邻介绍：🔈

卢照邻，字昇之，范阳人。十岁，从曹宪、王义方授苍雅，调邓王府典签。王有书十二车，照邻总披览，略能记忆。王爱重，比之相如，调新都尉。染风疾，去官，居太白山，以服饵爲事。又客东龙门山，疾甚，足挛，一手又废，乃去阳翟具茨山下，买园数十亩，疏颍水周舍，复豫爲墓，偃卧其中。後不堪其苦，与亲属诀，自投颍水死，年四十，尝着《五悲文》以自明。有集二十卷，又《幽忧子》三卷，今编诗二卷。 查看更多>>

卢照邻的诗：

相关诗词：