zhōng hé yuè jiǔ zhāng gē chǔ gōng dì liù
中和乐九章 歌储宫第六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢照邻 (lú zhào lín)

波澄少海,景丽前星。
高禖诞圣,甲观昇灵。
承规翠所,问寝瑶庭。
宗儒侧席,问道横经。
山宾皎皎,国胄青青。
黄裳元吉,邦家以宁。

平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄○平平。
平平仄仄,仄仄平○。
平平仄仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平平仄,平平仄平。

bō chéng shǎo hǎi , jǐng lì qián xīng 。
gāo méi dàn shèng , jiǎ guān shēng líng 。
chéng guī cuì suǒ , wèn qǐn yáo tíng 。
zōng rú cè xí , wèn dào héng jīng 。
shān bīn jiǎo jiǎo , guó zhòu qīng qīng 。
huáng shang yuán jí , bāng jiā yǐ níng 。

中和樂九章 歌儲宮第六

—— 盧照鄰

波澄少海,景麗前星。
高禖誕聖,甲觀昇靈。
承規翠所,問寢瑤庭。
宗儒側席,問道橫經。
山賓皎皎,國胄青青。
黃裳元吉,邦家以寧。

平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄○平平。
平平仄仄,仄仄平○。
平平仄仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平平仄,平平仄平。

bō chéng shǎo hǎi , jǐng lì qián xīng 。
gāo méi dàn shèng , jiǎ guān shēng líng 。
chéng guī cuì suǒ , wèn qǐn yáo tíng 。
zōng rú cè xí , wèn dào héng jīng 。
shān bīn jiǎo jiǎo , guó zhòu qīng qīng 。
huáng shang yuán jí , bāng jiā yǐ níng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
波澄少海,景色美丽如前星。
高禖诞生圣人,甲观升灵。
承袭规矩之翠德,向寝宫的瑶庭询问。
宗儒侧身而坐,询问道义之经典。
山上的贵宾明亮辉煌,国家的士人青春蓬勃。
黄裳庄严祥瑞,国家因此安宁。

赏析:卢照邻的《中和乐九章 歌储宫第六》是一首抒发宫廷景致和社会治理之美的古诗。诗中以清澈的海水、明亮的星辰作为开篇,勾画出宫廷的宁静和祥和氛围,以及国家的繁荣昌盛。接着诗人以甲观昇灵、问寝瑶庭等描写方式,展现了宫廷仪式之隆重和儒家文化之盛行,凸显了统治者的智慧和治国之道。
诗中山宾、国胄、黄裳等词汇的运用,突出了宫廷的繁荣和国家的安宁,表达了对国家安定和百姓幸福的祝愿。整首诗气氛和谐,情感平和,为古代宫廷社会的和谐景象和良好治理提供了生动的写照。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到卢照邻写的《中和乐九章 》系列:

本文作者卢照邻介绍:🔈

卢照邻,字昇之,范阳人。十岁,从曹宪、王义方授苍雅,调邓王府典签。王有书十二车,照邻总披览,略能记忆。王爱重,比之相如,调新都尉。染风疾,去官,居太白山,以服饵爲事。又客东龙门山,疾甚,足挛,一手又废,乃去阳翟具茨山下,买园数十亩,疏颍水周舍,复豫爲墓,偃卧其中。後不堪其苦,与亲属诀,自投颍水死,年四十,尝着《五悲文》以自明。有集二十卷,又《幽忧子》三卷,今编诗二卷。 查看更多>>

卢照邻的诗:

相关诗词: