首页 > 发现 > 全唐诗 > 中和乐九章 总歌第九

zhōng hé yuè jiǔ zhāng zǒng gē dì jiǔ
 中和乐九章 总歌第九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卢照邻 (lú zhào lín) 。

明明天子兮圣德扬，穆穆皇后兮阴化康。
登若木兮坐明堂，池蒙汜兮家扶桑。
武化偃兮文化昌，礼乐昭兮股肱良。
君臣已定兮君永无疆，颜子更生兮徒皇皇。
若有人兮天一方，忠为衣兮信为裳。
飡白玉兮饮琼芳，心思荃兮路阻长。

平平平仄平仄仄平，仄仄平仄平平仄平。
平仄仄平仄平平，平平仄平平平平。
仄仄仄平平仄平，仄仄○平仄平平。
平平仄仄平平仄平平，平仄○平平平平平。
仄仄平平平仄平，平平○平仄平平。
平仄仄平仄平平，平○平平仄仄○。

míng míng tiān zǐ xī shèng dé yáng ， mù mù huáng hòu xī yīn huà kāng 。
dēng ruò mù xī zuò míng táng ， chí méng sì xī jiā fú sāng 。
wǔ huà yǎn xī wén huà chāng ， lǐ yuè zhāo xī gǔ gōng liáng 。
jūn chén yǐ dìng xī jūn yǒng wú jiāng ， yán zǐ gēng shēng xī tú huáng huáng 。
ruò yǒu rén xī tiān yī fāng ， zhōng wèi yī xī xìn wèi shang 。
cān bái yù xī yǐn qióng fāng ， xīn sī quán xī lù zǔ cháng 。

中和樂九章 總歌第九

—— 盧照鄰

明明天子兮聖德揚，穆穆皇后兮陰化康。
登若木兮坐明堂，池濛汜兮家扶桑。
武化偃兮文化昌，禮樂昭兮股肱良。
君臣已定兮君永無疆，顏子更生兮徒皇皇。
若有人兮天一方，忠爲衣兮信爲裳。
飡白玉兮飲瓊芳，心思荃兮路阻長。

平平平仄平仄仄平，仄仄平仄平平仄平。
平仄仄平仄平平，平平仄平平平平。
仄仄仄平平仄平，仄仄○平仄平平。
平平仄仄平平仄平平，平仄○平平平平平。
仄仄平平平仄平，平平○平仄平平。
平仄仄平仄平平，平○平平仄仄○。

míng míng tiān zǐ xī shèng dé yáng ， mù mù huáng hòu xī yīn huà kāng 。
dēng ruò mù xī zuò míng táng ， chí méng sì xī jiā fú sāng 。
wǔ huà yǎn xī wén huà chāng ， lǐ yuè zhāo xī gǔ gōng liáng 。
jūn chén yǐ dìng xī jūn yǒng wú jiāng ， yán zǐ gēng shēng xī tú huáng huáng 。
ruò yǒu rén xī tiān yī fāng ， zhōng wèi yī xī xìn wèi shang 。
cān bái yù xī yǐn qióng fāng ， xīn sī quán xī lù zǔ cháng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
明明的天子啊，圣德昭扬，庄严肃穆的皇后啊，阴柔宽厚。
登上高台，坐在明堂之上，池水荡漾，家国繁荣。
武力被抑，文化昌盛，礼乐光耀，是国家的支柱。
君臣之间关系稳定，君主永恒无疆，颜子又再生，只是朝廷的旁观者。
若有人能统一天下，忠诚如衣服，信义如长袍。
食用白玉，饮用美酒，心思追求完美，但道路阻碍重重。

赏析：《中和乐九章 总歌第九》是明代卢照邻创作的一首诗歌，全诗以铿锵有力的文辞，颂扬了明明天子和皇后的圣德和对国家的贡献，同时也表达了对忠臣良将的赞美和对美好未来的期许。
首句“明明天子兮圣德扬”以“明明”二字为开篇，为诗歌注入了强烈的明朗和高昂的气氛。描绘了天子的圣德在国家中的辉煌光辉，抒发了作者对天子的崇敬之情。
接下来的句子“穆穆皇后兮阴化康”则表现了皇后的仁德和对国家的滋润，以“穆穆”形容皇后的美德，营造出一种温和宁静的画面。
诗中还提到了皇帝坐明堂，池蒙汜，展现了皇帝的威严和皇室的富丽堂皇。而“武化偃兮文化昌，礼乐昭兮股肱良”则强调了国家的安宁繁荣和文化的昌盛，以及礼乐之道的重要性。
接着，诗歌描述了君臣关系的牢固，预示着国家将长治久安。最后两句则表达了对忠臣的赞美，强调忠诚和信仰的重要性，以及对美好未来的期许。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到卢照邻写的《中和乐九章 》系列：

本文作者卢照邻介绍：🔈

卢照邻，字昇之，范阳人。十岁，从曹宪、王义方授苍雅，调邓王府典签。王有书十二车，照邻总披览，略能记忆。王爱重，比之相如，调新都尉。染风疾，去官，居太白山，以服饵爲事。又客东龙门山，疾甚，足挛，一手又废，乃去阳翟具茨山下，买园数十亩，疏颍水周舍，复豫爲墓，偃卧其中。後不堪其苦，与亲属诀，自投颍水死，年四十，尝着《五悲文》以自明。有集二十卷，又《幽忧子》三卷，今编诗二卷。 查看更多>>

卢照邻的诗：

相关诗词：