zhī yí
支颐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛起耕 (gě qǐ gēng)

气数推移有盛衰,老观此理独支颐。
閲人云木能千载,过眼风花只片时。
名利场中棋变幻,是非窠里浪倾危。
到头输与山中叟,乐在耕锄别不知。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qì shù tuī yí yǒu shèng shuāi , lǎo guān cǐ lǐ dú zhī yí 。
yuè rén yún mù néng qiān zǎi , guò yǎn fēng huā zhī piàn shí 。
míng lì chǎng zhōng qí biàn huàn , shì fēi kē lǐ làng qīng wēi 。
dào tóu shū yǔ shān zhōng sǒu , lè zài gēng chú bié bù zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

气数推移,兴衰盛衰都是命运的变化。老者观察此道理,只能默默自省。人们评说着木材能够保存上千年,但真正看到的,只是一瞬间的风花片片而已。名利场中,棋盘变幻无常,是非之事如同窝中之浪,岌岌可危。最终,输赢归于山中的老者,他乐在田园耕作之中,不为名利所动,无所畏惧。
全诗表达了人生的变幻无常和追求内在平静的理念。气数推移,兴衰盛衰自然而然,老者观此理却能坦然面对。人们都羡慕木材能够保存千载,但忽略了风花只在片刻间闪现。名利场中,是非棋盘瞬息万变,唯有保持内心宁静,不被外界所动,方能在人生旅途中找到快乐和满足。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者葛起耕介绍:🔈

葛起耕,字君顾,号桧庭,丹阳(今属江苏)人。与赵崇 查看更多>>

葛起耕的诗:

相关诗词:

谢岩起惠支颐二首 其一 (xiè yán qǐ huì zhī yí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韦骧

几杖安身外,於兹用智深。
见贻扶倦颔,捧受识仁心。
本异支离隐,何妨彦祖钦。
唯愁说诗善,笑解恐难任。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

支提禅寺 (zhī tí chán sì)

朝代:宋    作者: 高颐

石龛金佛一千身,不到支提孰识真。
髣髴钟声鸣翠阜,晶荧灯焰下苍旻。
平生梦想烟霞际,今日来游鬓发新。
踏破禅林秋月皎,水云闲淡入精神。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

伤小女痴儿 (shāng xiǎo nǚ chī ér)

朝代:唐    作者: 李羣玉

哭尔春日短,支颐长叹嗟。
不如半死树,犹吐一枝花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

漫兴 其六 (màn xīng qí liù)

朝代:宋    作者: 郑樵

壶山八面苍翠,兰水一泓涟漪。
容我放歌问渡,凭谁拄杖支颐。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偶书 (ǒu shū)

朝代:宋    作者: 饶节

广离骚罢独支颐,万里江山座上归。
门外不知蛮战触,满窗蚊子刺明飞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅花 (méi huā)

朝代:宋    作者: 杨平洲

支颐半睡月明中,仿佛仙人薄雾笼。
唤起梦魂帘幙悄,天香自到不因风。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

病中作 其三 (bìng zhōng zuò qí sān)

朝代:宋    作者: 杨时

寄形一榻日蘧然,倚杖支颐髻指天。
莫逆过门无子祀,时来监井自跰

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书灵鹫壁 (shū líng jiù bì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

支颐独立到栖鸦,送了虚廊日却斜。
冷蝶不知时节晚,伶仃犹自抱寒花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夏日山居 其四 (xià rì shān jū qí sì)

朝代:宋    作者: 释道潜

麦浪遥翻陇底,云峰忽起空端。
拄杖支颐松下,直须细细吟看。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

织妇 (zhī fù)

朝代:宋    作者: 释智圆

九月风高未授衣,灯前轧轧夜鸣机。
困来不觉支颐睡,鼠啮丝头四散飞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。