zhì yè chéng
至叶城 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈与义 (chén yǔ yì)

苏武初逢雁,王乔欲借凫。
深知念行李,为报了长途。
难稳三更枕,遥怜五岁雏。
却思正月事,不敢恨榛芜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

sū wǔ chū féng yàn , wáng qiáo yù jiè fú 。
shēn zhī niàn xíng li , wèi bào le cháng tú 。
nán wěn sān gèng zhěn , yáo lián wǔ suì chú 。
què sī zhēng yuè shì , bù gǎn hèn zhēn wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
苏武初次遇到雁群,王乔想借用他的鸭子。
苏武深知珍惜自己的行李,为了报答长途的恩情。
他难以稳稳地在寒冷的三更时分入睡,遥怜着五岁的雏雁。
但他却时刻思念着正月的家事,不敢怨恨茂密的丛林。
总结:这篇古文描述了苏武初遇雁群时的情景,以及与王乔的交往。苏武在长途旅行中珍惜行李,并怀念着远方的家乡和家人。尽管面对困难,他依然坚持不敢怨恨。文章通过细腻描写,表达了苏武的忠诚、坚韧和对家乡的深情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈与义介绍:🔈

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡後,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。复爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传... 查看更多>>

陈与义的诗:

陈与义的词:

  • 法驾导引

    朝元路,朝元路,同驾玉华君。千乘载花...

  • 法驾导引

    东风起,东风起,海上百花摇。十八风鬟...

  • 法驾导引

    帘漠漠,帘漠漠,天澹一帘秋。自洗玉舟...

  • 虞美人

    十年花底承潮露。看到江南树。洛阳城里...

  • 忆秦娥

    鱼龙舞。湘君欲下潇湘浦。潇湘浦。兴亡...

  • 临江仙

    高咏楚词酬午日,天涯节序匆匆。榴花不...

  • 虞美人

    张帆欲去仍搔首。更醉君家酒。吟诗日日...

  • 点绛唇

    寒食今年,紫阳山下蛮江左。竹篱烟锁。...

  • 虞美人

    超然堂上闲宾主。不受人间暑。冰盘围坐...

  • 渔家傲

    今日山头云欲举。青蛟素凤移时舞。行到...

  • 陈与义宋词全集>>

相关诗词:

八至 (bā zhì)

朝代:唐    作者: 李冶

至近至远东西,至深至浅清溪。
至高至明日月,至亲至疎夫妻。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

哲理

庚戌岁六月四日至洪城旧庐无复尺椽怅然伤怀用丙午岁迁居诗韵 (gēng qu suì liù yuè sì rì zhì hóng chéng jiù lú wú fù chǐ chuán chàng rán shāng huái yòng bǐng wǔ suì qiān jū shī yùn)

朝代:宋    作者: 洪炎

南州一炬火,我归无所归。
六月下惊湍,一叶正复敧。
空城何所有,城阙双阖扉。
遗氓四五辈,

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

春至 (chūn zhì)

朝代:唐    作者: 白居易

若为南国春还至,争向东楼日又长。
白片落梅浮涧水,黄梢新柳出城墙。
闲拈蕉叶题诗咏,闷取藤枝引酒尝。
乐事渐无身渐老,从今始拟负风光。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

西园辨兰亭和韵 (xī yuán biàn lán tíng hé yùn)

朝代:宋    作者: 李大临

沙石香丛叶叶青,却因声误得蝉名。
骚人佩处唯荆渚,识者知来徧蜀城。
消得作亭滋九畹,便当入室异羣英。
非逢至鉴分明说,汩没人间过此生。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

又题洛苑梧叶上 (yòu tí luò yuàn wú yè shàng)

朝代:唐    作者: 天宝宫人

一叶题诗出禁城,谁人酬和独含情。
自嗟不及波中叶,荡漾乘春取次行。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

邵武 其二 (shào wǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 叶仪凤

城南城北草如茵,绿水青山眼界新。
更问樵溪何处是,满城桃李万家春。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

途次叶县观千叶桃花 (tú cì yè xiàn guān qiān yè táo huā)

朝代:宋    作者: 陶弼

三月宫桃满上林,百花千萼费春心。
叶公城外襄河北,一树无人色更深。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

写景 咏花

颂古四十五首 其三 (sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释慧远

十万衆前无出路,冬瓜印子印何人。
迦叶只因曾冷笑,至今陷在涅盘城。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

闲行至西山民家 (xián xíng zhì xī shān mín jiā)

朝代:宋    作者: 陆游

秋林半丹叶,秋草多碧花。
隔山五六里,临水两三家。
罾鱼与伐荻,各自有生涯。
平池散雁鹜,绕舍栽桑麻。
客至但举手,土釜煎秋茶。
城中不如汝,切莫慕浮夸。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

至後入城道中杂兴十首 其八 (zhì hòu rù chéng dào zhōng zá xīng shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 杨万里

谁练苕花作雪茸,更将枫叶染猩红。
姮娥不认推青女,青女又还推化工。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。