首页 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈与义 (chén yǔ yì) 。

张帆欲去仍搔首。
更醉君家酒。
吟诗日日待春风。
及至桃花开後、却匆匆。
歌声频为行人咽。
记著尊前雪。
明朝酒醒大江流。
满载一船离恨、向衡州。

zhāng fān yù qù réng sāo shǒu 。
gèng zuì jūn jiā jiǔ 。
yín shī rì rì dài chūn fēng 。
jí zhì táo huā kāi hòu 、 què cōng cōng 。
gē shēng pín wèi xíng rén yàn 。
jì zhù zūn qián xuě 。
míng cháo jiǔ xǐng dà jiāng liú 。
mǎn zài yī chuán lí hèn 、 xiàng héng zhōu 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

张帆打算离开，仍然忧虑不安。
再喝一杯在你家的酒。
吟诗作对，每日盼望春风的到来。
等到桃花开放之后，却总是匆忙离去。
歌声频频引得行人驻足聆听。
牢记在心中尊前的约定，如同记住尊贵的雪花。
明天清晨酒醒时，大江东去不停流淌。
满载着满满的离愁别恨，驶向衡州的方向。

总结：

诗人张帆情感纠结，欲离却又不舍，多次与友人共饮忘忧。每日吟咏等待春风，但花开之际却匆匆离去，歌声引得路人驻足。他牢记与人的承诺，如雪花般珍贵。醒来时见大江东去，满载离愁，驶向衡州。诗中表达了离愁别绪与时光流转的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈与义写的 3 首名为《虞美人》的词：

本文作者陈与义介绍：🔈

--(1090－1139)字去非，自号简斋，洛阳(今属河南)人。政和三年(1113)，登上舍甲科。绍兴中，历官至参知政事。江西诗派代表作家之一。南渡后，诗词均有感喟国事之作。有《简斋集》、《无住词》。主要作品有:临江仙（忆昔午桥桥上饮） 查看更多>>

陈与义的词：

  • 法驾导引

    朝元路，朝元路，同驾玉华君。千乘载花...

  • 法驾导引

    东风起，东风起，海上百花摇。十八风鬟...

  • 法驾导引

    帘漠漠，帘漠漠，天澹一帘秋。自洗玉舟...

  • 虞美人

    十年花底承潮露。看到江南树。洛阳城里...

  • 忆秦娥

    鱼龙舞。湘君欲下潇湘浦。潇湘浦。兴亡...

  • 临江仙

    高咏楚词酬午日，天涯节序匆匆。榴花不...

  • 虞美人

    张帆欲去仍搔首。更醉君家酒。吟诗日日...

  • 点绛唇

    寒食今年，紫阳山下蛮江左。竹篱烟锁。...

  • 虞美人

    超然堂上闲宾主。不受人间暑。冰盘围坐...

  • 渔家傲

    今日山头云欲举。青蛟素凤移时舞。行到...

  • 陈与义宋词全集>>

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：