zhì xìng líng yū pì xué shù kōng xū xìng féng hǎo gǔ zhī jūn huò zài cáng shū zhī fǔ wéi wú gōng ér lù chóng zhāo máo yàn zhī jī ér duō bìng suǒ yíng shí xǐ yōu xián zhī rèn jū cháng shì jiǎn dé yǐ kuáng yín yīn chéng è shī shí zhāng yǐ péng gé duō yú xiá guān qí piān ér wèi zhī mù yì lè tiān hé chù nán wàng jiǔ zhī lèi yě chén dú yīng jiàn xìng cì yī lǎn xià qíng bù rèn jīng zhuó zhī zhì qí
至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李至 (lǐ zhì)

蓬阁多余暇,情孤与世违。
老嫌知道晚,闲觉近名非。
祸福随操履,穷通在隠微。
所亲应笑我,终日掩柴扉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

péng gé duō yú xiá , qíng gū yǔ shì wéi 。
lǎo xián zhī dào wǎn , xián jué jìn míng fēi 。
huò fú suí cāo lǚ , qióng tōng zài yǐn wēi 。
suǒ qīn yìng xiào wǒ , zhōng rì yǎn chái fēi 。

至性靈迂僻學術空虛幸逢好古之君獲在藏書之府惟無功而祿重招髦彥之譏而多病所縈實喜優閑之任居常事簡得以狂吟因成惡詩十章以蓬閣多餘暇冠其篇而爲之目亦樂天何處難忘酒之類也塵黷英鑒幸賜一覽下情不任兢灼之至 其二

—— 李至

蓬閣多餘暇,情孤與世違。
老嫌知道晚,閑覺近名非。
禍福隨操履,窮通在隠微。
所親應笑我,終日掩柴扉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

péng gé duō yú xiá , qíng gū yǔ shì wéi 。
lǎo xián zhī dào wǎn , xián jué jìn míng fēi 。
huò fú suí cāo lǚ , qióng tōng zài yǐn wēi 。
suǒ qīn yìng xiào wǒ , zhōng rì yǎn chái fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蓬阁里多余闲暇,心情孤独与世无缘。
老了才明白道理晚,闲来觉得名利近乎虚幻。
祸福随着行为和选择,贫穷富贵藏在微妙之间。
我亲近的人可能会笑我,因为我整日闭着柴扉过日子。



总结:

诗人表达了自己在蓬阁里度过多余闲暇时感到心情孤独,与世隔绝的情怀。他认识到人生晚了才明白一些道理,觉得名利对他已经没有太多吸引力。他认为人的祸福都取决于自己的行为和选择,而人的贫穷富贵也常常隐藏在微妙的细节之中。他的亲朋好友也许会嘲笑他整日闭门不出,不过他似乎并不在意。整首诗流露出一种超脱尘世、淡泊名利的心态。

赏析:这首诗是李至的作品,表达了他在蓬阁中度过闲暇时光的心情。诗人在这首诗中抒发了自己的心境,以及对世俗的看法。
首先,诗人描述了自己在蓬阁中有充裕的空闲时间,与世界隔绝,情感孤独。他感叹自己一直以来都觉得自己太晚了解到一些事情,认为自己的名声已经不再重要,体现了一种自嘲和自省的情感。
接着,诗人提到了命运的波折。他认为命运会随着个人的行为而起伏,穷通的命运在微小的细节中展现。这部分反映了李至对于个人选择和行为对命运的影响的思考。
最后,诗人暗示了自己在蓬阁中的孤独生活,他的亲人可能会嘲笑他整天都呆在书房中。这部分表达了他对于优雅宁静的生活方式的喜爱,愿意远离尘世的纷扰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李至写的《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至》系列:

还为您找到作者李至写的 9 首名为《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其》的诗:

本文作者李至介绍:🔈

李至(九四七~一○○一),字言几,真定(今河北正定)人。太宗太平兴国初进士,释褐将作监丞、通判鄂州。擢知制诰,直史馆。太平兴国八年(九八三),爲翰林学士、右谏议大夫、参知政事。雍熙初,加给事中,兼秘书监。淳化五年(九九四),兼判国子监。至道初,爲太子宾客。真宗即位,拜工部尚书、参知政事。咸平元年(九九八),授武信军(一作武胜军)节度使,徒知河南府。四年卒,年五十五。赠侍中。《宋史》卷二六六、《隆平集》卷六《东都事略》卷三六有传。 李至与李昉多唱和诗,有一九一四年罗振玉辑《宸翰楼丛书》本《二李唱和集》一卷。今以丛书本爲底本,录诗八十五首,又从《翰苑羣书》等录诗三首附後,编爲二卷。 查看更多>>

李至的诗:

相关诗词: