zhì xìng líng yū pì xué shù kōng xū xìng féng hǎo gǔ zhī jūn huò zài cáng shū zhī fǔ wéi wú gōng ér lù chóng zhāo máo yàn zhī jī ér duō bìng suǒ yíng shí xǐ yōu xián zhī rèn jū cháng shì jiǎn dé yǐ kuáng yín yīn chéng è shī shí zhāng yǐ péng gé duō yú xiá guān qí piān ér wèi zhī mù yì lè tiān hé chù nán wàng jiǔ zhī lèi yě chén dú yīng jiàn xìng cì yī lǎn xià qíng bù rèn jīng zhuó zhī zhì qí
至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李至 (lǐ zhì)

蓬阁多余暇,时游近郭园。
畦蔬新雨嫩,野菊未霜繁。
牛放残阳草,人耕断烧原。
暮归城阙远,钟鼓已喧喧。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

péng gé duō yú xiá , shí yóu jìn guō yuán 。
qí shū xīn yǔ nèn , yě jú wèi shuāng fán 。
niú fàng cán yáng cǎo , rén gēng duàn shāo yuán 。
mù guī chéng quē yuǎn , zhōng gǔ yǐ xuān xuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蓬阁里多余闲暇,常常在这时候游览近郭园。田间的蔬菜在新雨滋润下显得嫩绿欲滴,野外的菊花还未被霜露所侵,依然茂盛茁壮。牛群在残阳下自由散放在草地上,人们在田间耕作,将烧过的原野改造成了耕地。日暮时分返回城阙的路途遥远,但钟鼓的声音却已经喧嚣起来了。



总结:

诗人以自然景色和乡村生活为背景,描绘了一个宁静悠闲的乡村图景。蓬阁是一处居所,暗示诗人平日里有很多空闲的时光。他喜欢在新雨之后去郊游近郭园,赏心悦目地看着田野上蔬菜的嫩绿和野菊的茂盛。诗中牛群自由放牧,人们在田间劳作,展现了乡村的宁静和自然的和谐。然而,虽然这样的乡村生活宜人,但诗人也感叹回归城阙的路途遥远,暗示着人们往往在安逸与现实之间徘徊。整首诗流露出一种淡泊宁静、恬淡自然的生活态度。

赏析:
李至的这首诗《蓬阁多余暇》是一首咏史诗。诗中通过描写田园景色,表达了诗人心中的宁静和对田园生活的向往。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先描述了自己在蓬阁的闲暇时光,他在近郭园游玩,周围的景色显得新鲜宜人。诗中的“畦蔬新雨嫩,野菊未霜繁”表现了大自然的生机勃勃,新雨滋润了蔬菜,野菊也还未被霜冻所侵害。
接着诗人写到田园中的牛在放牧,人们也在耕地和烧草原,这些生活场景充满了田园的朴实和宁静。在傍晚,诗人归返城阙,城市的钟鼓声已经响彻云霄,这是一个与自然相对比的场景,凸显了田园生活的宁静与城市喧嚣的对比。
整首诗通过对自然景色和农村生活的描写,表达了诗人对田园生活的向往和对宁静的渴望。诗中没有繁复的修辞,语言简洁明了,展现了作者内心的宁静和满足感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李至写的《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至》系列:

还为您找到作者李至写的 9 首名为《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其》的诗:

本文作者李至介绍:🔈

李至(九四七~一○○一),字言几,真定(今河北正定)人。太宗太平兴国初进士,释褐将作监丞、通判鄂州。擢知制诰,直史馆。太平兴国八年(九八三),爲翰林学士、右谏议大夫、参知政事。雍熙初,加给事中,兼秘书监。淳化五年(九九四),兼判国子监。至道初,爲太子宾客。真宗即位,拜工部尚书、参知政事。咸平元年(九九八),授武信军(一作武胜军)节度使,徒知河南府。四年卒,年五十五。赠侍中。《宋史》卷二六六、《隆平集》卷六《东都事略》卷三六有传。 李至与李昉多唱和诗,有一九一四年罗振玉辑《宸翰楼丛书》本《二李唱和集》一卷。今以丛书本爲底本,录诗八十五首,又从《翰苑羣书》等录诗三首附後,编爲二卷。 查看更多>>

李至的诗:

相关诗词: