zhì wú hú wén zéi xiàn qián táng fù wèi guān jūn suǒ de yǒu gǎn qí èr
至芜湖闻贼陷钱塘复为官军所得有感 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

巨盗乘虚起浙东,猖狂如在笑谈中。
钱塘犹喜官军复,破贼须从此立功。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jù dào chéng xū qǐ zhè dōng , chāng kuáng rú zài xiào tán zhōng 。
qián táng yóu xǐ guān jūn fù , pò zéi xū cóng cǐ lì gōng 。

至蕪湖聞賊陷錢塘復爲官軍所得有感 其二

—— 李綱

巨盗乘虛起浙東,猖狂如在笑談中。
錢塘猶喜官軍復,破賊須從此立功。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jù dào chéng xū qǐ zhè dōng , chāng kuáng rú zài xiào tán zhōng 。
qián táng yóu xǐ guān jūn fù , pò zéi xū cóng cǐ lì gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
巨盗乘虚起浙东,猖狂得如同在轻松愉快的谈笑之中。
钱塘的人民仍然高兴官军重返,他们相信破贼的胜利必将从此开始。
全文总结:这段古文描述了巨盗在虚弱时期进攻浙东地区,表现得极其嚣张猖狂,好像在玩耍一般轻松自在。然而,浙东的人们并不气馁,反而期待官军能够重新恢复他们的家园,相信破贼的胜利将从这里开始。

赏析:: 这首诗《至芜湖闻贼陷钱塘复为官军所得有感 其二》由李纲创作,表达了对巨盗的强烈愤怒和对官军收复钱塘的喜悦之情。诗中运用了豪放的词汇和生动的比喻,以强烈的语气抒发情感。
首先,诗人提到巨盗乘虚起浙东,形容他们突然而来,如同在轻松愉快的谈笑中一样猖狂。这一描写突出了巨盗的嚣张气焰和不法行径,让读者对其行为感到愤怒和不满。
接着,诗人表达了对钱塘被官军收复的喜悦之情。钱塘是中国古代重要的水域,它的安全与稳定对于当时的社会和经济至关重要。官军的胜利意味着恢复了钱塘的安宁,这让人感到欣慰和希望。
最后,诗人强调破贼需要从此刻开始立下功劳,这句话激励人们积极参与抵御巨盗,保卫家园。
标签: 抒情、抨击不法、赞美官军

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《至芜湖闻贼陷钱塘复为官军所得有感》系列:

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词: