zhèng yǎn jí dì dōng guī hòu fù yáng zhōu mù
郑戭及第东归後赴洋州幕 🔈
却生方得桂，王粲始从戎。
一舸辞吴会，单车入汉中。
乱山云木古，侧径野泉通。
欲识风烟美，心知故国同。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
王粲原本是个文人，但是他却离开了家乡，投身军旅。他从吴地乘船告别了同行的朋友们，独自一人骑着车马进入汉中地区。
汉中地区有着险峻的山脉，浓密的云雾和古老的树木。他走过一条小路，路旁的野泉清澈见底。
他想要领略到风景的美丽，也感受到故乡的相似之处，这些美好的景象都藏在他的内心深处。
这首诗描述了王粲离开家乡投身戎马的经历，以及他在陌生的地方感受到的乡愁之情。
赏析：: 这首诗是梅尧臣创作的一首七言绝句，表达了作者离乡背井、远行求学的心情。诗中以深切的感情，勾勒了作者离别家乡，踏上求学之路的情景。
首句"树桂栽初得，吟诗初跃马"，表现了作者青年时代的雄心壮志，桂树象征着功名，跃马则暗示着投笔从戎的志向。第二句"江湖离别后，独自入秦川"，将情感焦点聚焦在离别后的孤独与迷茫之中。
接着，诗人通过描写自然景物，如"乱山云木古，侧径野泉通"，来烘托出心境的孤独与寂寞。山、云、木、泉都是自然的元素，与作者的内心感受形成了鲜明的对比。
最后两句"欲识风烟美，心知故国同"，表达了作者对故乡的思念之情，虽然身在异乡，但心中的乡愁却难以抹去。整首诗既展现了作者的豪情壮志，又表达了对家乡的深情眷恋。
标签: 抒情、离别、乡愁、求学
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
送太学颜明经及第东归 (sòng tài xué yán míng jīng jí dì dōng guī)
平楚干戈後，田园失耦耕。
艰难登一第，离乱省诸兄。
树没春江涨，人繁野渡晴。
闲来思学馆，犹梦雪窗明。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
次郑丈韵又一小诗代简 其一 (cì zhèng zhàng yùn yòu yī xiǎo shī dài jiǎn qí yī)
篱间残菊旧令尹，霜後古柏严诸侯。
梅花若不报春信，谁表东风第一流。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
及第後寄李绅 (jí dì hòu jì lǐ shēn)
及第全胜十政官，金鞍镀了出长安。
马头渐入扬州郭，为报时人洗眼看。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
及第後寄广陵故人 (jí dì hòu jì guǎng líng gù rén)
及第全胜十政官，金鞍镀了出长安。
马头渐入扬州郭，为报时人洗眼看。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送郑巨及第後归觐 (sòng zhèng jù jí dì hòu guī jìn)
多才白华子，初擅桂枝名。
嘉庆送归客，新秋带雨行。
离人背水去，喜鹊近家迎。
别赠难为此，衰年畏後生。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送至洪沙弥赴上元受戒 (sòng zhì hóng shā mí fù shàng yuán shòu jiè)
不肯资章甫，胜衣被木兰。
今随秣陵信，欲及蔡州坛。
野寺钟声远，春山戒足寒。
归来次第学，应见後心难。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其四 (sòng wāng zhuāng zhòng fù jiāng dōng cāng mù qiáng zhòng jīng mén qiān pàn qí sì)
之子游何许，平州更玉州。
山川称胜绝，幕府信风流。
翠巘寒逾秀，金莲夜不收。
天涯念乡国，少上仲宣楼。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送许棠及第归宣州 (sòng xǔ táng jí dì guī xuān zhōu)
雅调一生吟，谁为晚达心。
傍人贺及第，独自却沾襟。
宴别喧天乐，家归碍日岑。
青门许攀送，故里接云林。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送邵安石及第归连州觐省 (sòng shào ān shí jí dì guī lián zhōu jìn shěng)
及第兼归觐，宜忘涉驿劳。
青云重庆少，白日一飞高。
转楚闻啼狖，临湘见叠涛。
海阳沈饮罢，何地佐旌旄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送郭照邻赴南雄签幕 (sòng guō zhào lín fù nán xióng qiān mù)
浅汴萦回减迅流，绿榆疏薄弄残秋。
兰舟去指三千里，梅岭前头第一州。
幕府久须贤者画，朝廷最重远民忧。
近来选擢多超迈，竚听君才不次酬。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。