首页 > 发现 > 全宋诗 > 送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其四

sòng wāng zhuāng zhòng fù jiāng dōng cāng mù qiáng zhòng jīng mén qiān pàn qí sì
 送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 楼钥 (lóu yào) 。

之子游何许，平州更玉州。
山川称胜绝，幕府信风流。
翠巘寒逾秀，金莲夜不收。
天涯念乡国，少上仲宣楼。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

zhī zǐ yóu hé xǔ ， píng zhōu gèng yù zhōu 。
shān chuān chēng shèng jué ， mù fǔ xìn fēng liú 。
cuì yǎn hán yú xiù ， jīn lián yè bù shōu 。
tiān yá niàn xiāng guó ， shǎo shàng zhòng xuān lóu 。

送汪莊仲赴江東倉幕彊仲荆門簽判 其四

—— 樓鑰

之子游何許，平州更玉州。
山川稱勝絕，幕府信風流。
翠巘寒逾秀，金蓮夜不收。
天涯念鄉國，少上仲宣樓。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

zhī zǐ yóu hé xǔ ， píng zhōu gèng yù zhōu 。
shān chuān chēng shèng jué ， mù fǔ xìn fēng liú 。
cuì yǎn hán yú xiù ， jīn lián yè bù shōu 。
tiān yá niàn xiāng guó ， shǎo shàng zhòng xuān lóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

之子游何处呢？从平州到玉州。
山川称得上绝美，幕府传承着风华。
翠巘寒意更加婀娜，金莲夜晚不收藏。
在天涯思念着家乡，稍上仲宣楼。

总结：

诗人描绘了一个游子旅行的场景，他从平州游历到玉州，欣赏着山川的壮丽景色，赞美幕府的文风流雅。翠巘的美景让人着迷，金莲花也在夜晚盛开不收拢。然而，游子心中始终牵挂着故乡，站在仲宣楼上追忆乡情。整首诗通过对景物的描绘，表达了游子对故乡的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到楼钥写的《送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判》系列：

本文作者楼钥介绍：🔈

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗：

楼钥的词：

相关诗词：