首页 > 发现 > 全唐诗 > 真人赞六首 四

zhēn rén zàn liù shǒu sì
 真人赞六首 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜光庭 (dù guāng tíng) 。

八观因缘门，四福从中生。
时见有心者，思悟感天灵。
吾今为是故开说真妙经。
如从经中言，忆劫皆受荣。
习道行劝戒，以经度我形。
思念宿命根，洗拔先身婴。
超越过三罗，八难於是冥。

仄○平○平，仄仄○○平。
平仄仄平仄，○仄仄平平。
平平平仄仄平仄平仄平。
○○平○平，仄仄平仄平。
仄仄○仄仄，仄平仄仄平。
○仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄○○平，仄○平仄平。

bā guān yīn yuán mén ， sì fú cóng zhōng shēng 。
shí jiàn yǒu xīn zhě ， sī wù gǎn tiān líng 。
wú jīn wèi shì gù kāi shuō zhēn miào jīng 。
rú cóng jīng zhōng yán ， yì jié jiē shòu róng 。
xí dào héng quàn jiè ， yǐ jīng dù wǒ xíng 。
sī niàn sù mìng gēn ， xǐ bá xiān shēn yīng 。
chāo yuè guò sān luó ， bā nán wū shì míng 。

真人讚六首 四

—— 杜光庭

八觀因緣門，四福從中生。
時見有心者，思悟感天靈。
吾今爲是故開說真妙經。
如從經中言，憶劫皆受榮。
習道行勸戒，以經度我形。
思念宿命根，洗拔先身嬰。
超越過三羅，八難於是冥。

仄○平○平，仄仄○○平。
平仄仄平仄，○仄仄平平。
平平平仄仄平仄平仄平。
○○平○平，仄仄平仄平。
仄仄○仄仄，仄平仄仄平。
○仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄○○平，仄○平仄平。

bā guān yīn yuán mén ， sì fú cóng zhōng shēng 。
shí jiàn yǒu xīn zhě ， sī wù gǎn tiān líng 。
wú jīn wèi shì gù kāi shuō zhēn miào jīng 。
rú cóng jīng zhōng yán ， yì jié jiē shòu róng 。
xí dào héng quàn jiè ， yǐ jīng dù wǒ xíng 。
sī niàn sù mìng gēn ， xǐ bá xiān shēn yīng 。
chāo yuè guò sān luó ， bā nán wū shì míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
八观因缘门，是指通过观察因缘相生的法门来修行。四福是从其中产生的好处。
当时见到有心向善的人，思考领悟，感受到天地间的灵异之处。
我现在为了这个原因，要解说这真妙的经典。
经典中所说的，回忆起劫数中的一切都因修行而得到荣耀。
修习道行，劝戒自己，借助经典来度量自己的修行。
思念着宿命根源，洗净拔除先前的罪孽。
超越并越过三界罗网，克服八难而得以冥冥中前进。



总结：

这篇文章讲述了通过观察因缘相生的法门修行，可以带来四种福报。对有心向善的人来说，思考领悟可以感受到天地间的灵异。作者以此为契机，解说了一部真妙的经典，其中提及修行得到荣耀，通过经典来度量自己的修行进程，并洗净拔除先前的罪孽。最终，超越了三界罗网，克服了八种困难，向前迈进。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《真人赞六首》系列：

本文作者杜光庭介绍：🔈

杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山爲道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗：

相关诗词：