首页 > 全宋诗 > 自赞 其二

zì zàn qí èr
 自赞 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释文准 (shì wén zhǔn) 。

尔图我真，又求我赞。
我真我赞，两重公案。
家丑不外扬，己德不自谈。
寄之以数，六九五十三。

仄平仄平，仄平仄仄。
仄平仄仄，仄○平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄，仄仄仄仄○。

ěr tú wǒ zhēn ， yòu qiú wǒ zàn 。
wǒ zhēn wǒ zàn ， liǎng chóng gōng àn 。
jiā chǒu bù wài yáng ， jǐ dé bù zì tán 。
jì zhī yǐ shù ， liù jiǔ wǔ shí sān 。

自贊 其二

—— 釋文準

爾圖我真，又求我贊。
我真我贊，兩重公案。
家醜不外揚，己德不自談。
寄之以數，六九五十三。

仄平仄平，仄平仄仄。
仄平仄仄，仄○平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄，仄仄仄仄○。

ěr tú wǒ zhēn ， yòu qiú wǒ zàn 。
wǒ zhēn wǒ zàn ， liǎng chóng gōng àn 。
jiā chǒu bù wài yáng ， jǐ dé bù zì tán 。
jì zhī yǐ shù ， liù jiǔ wǔ shí sān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
你策划我真实，又要求我赞美。
我真实地表达自己，两重难题。
家庭的隐私不外扬，个人的美德不自夸。
通过数字寄来，是六九五十三。
全文总结：
这段古文表达了作者对真实性与赞美的思考。作者坦诚自己的真实面貌，同时寻求他人的赞美。他明白在追求真实的同时，也可能面临两难的境地。然而，他认为家庭的私事应该保密，个人的美德不应自吹自擂。最后，作者以数字寄语，具体含义不详，可能需要进一步解读。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释文准写的《自赞》系列：

还为您找到 8 首名为《自赞 其二》的诗：

本文作者释文准介绍：🔈

释文准（一○六一～一一一五），号湛堂，俗姓梁，兴元（今陕西汉中）人。初住豫章云岩寺，移居隆兴府泐潭寺。爲南岳下十三世，宝峰文禅师法嗣。徽宗政和五年卒，年五十五。事见《石门文字禅》卷三○，《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。今录诗三十七首。 查看更多>>

释文准的诗：

相关诗词：