首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

飞尽林花绿叶丝。
十分春色在荼シ。
多情几日风朝雨，留恋东风未许归。
天意好，与君期。
如今且醉□蛾眉。
明年上国春风里，赏遍名花得意时。

fēi jìn lín huā lǜ yè sī 。
shí fēn chūn sè zài tú シ 。
duō qíng jǐ rì fēng cháo yǔ ， liú liàn dōng fēng wèi xǔ guī 。
tiān yì hǎo ， yǔ jūn qī 。
rú jīn qiě zuì □ é méi 。
míng nián shàng guó chūn fēng lǐ ， shǎng biàn míng huā dé yì shí 。

南還以詩代書贈京師舊僚

—— 張九齡

薄宦晨昏闕，尊尊義取斯。
窮愁年貌改，寂歷爾胡爲。
不諂詞多忤，無容禮益卑。
微生尚何有？遠跡固其宜。
思擾梁山曲，情遙越鳥枝。
故園從海上，良友邈天涯。
雲雨歎一別，川原勞載馳。
上慙伯樂顧，中負叔牙知。
去國誠寥落，經途弊險巇。
歲逢霜雪苦，林屬蕙蘭萎。
欲贈幽芳歇，行悲舊賞移。
一從關作限，兩見月成規。
苒苒窮年籥，行行盡路岐。
征鞍稅北渚，歸帆指南垂。
樹晚猶葱蒨，江寒尚渺瀰。
土風從楚別，山水入湘奇。
石瀨相奔觸，煙林更蔽虧。
層崖夾洞浦，輕舸汎澄漪。
松篠行皆傍，禽魚動輙隨。
惜哉邊地隔，不與故人窺。
疇昔陪鵷鷺，朝陽振羽儀。
來音雖寂寞，接景每逶迤。
朝罷冥塵事，賓來話酒巵。
邀歡逐芳草，結興選華池。
及此風成歎，何時霧可披。
自憐無用者，誰念有情離。
望美音容闊，懷賢夢想疲。
因聲達霄漢，持拙守東陂。

fēi jìn lín huā lǜ yè sī 。
shí fēn chūn sè zài tú シ 。
duō qíng jǐ rì fēng cháo yǔ ， liú liàn dōng fēng wèi xǔ guī 。
tiān yì hǎo ， yǔ jūn qī 。
rú jīn qiě zuì □ é méi 。
míng nián shàng guó chūn fēng lǐ ， shǎng biàn míng huā dé yì shí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

飞尽林花绿叶丝。

林中的花朵已凋零，绿叶脆弱如丝。
十分春色在荼シ。

春天的色彩鲜艳如茶。
多情几日风朝雨，留恋东风未许归。

多情多感几日风和雨，令人留恋不舍东风，却未得允许归去。
天意好，与君期。

天意善待，与你相期。
如今且醉□蛾眉。

如今就醉倒在美人婉转的眉眼之间。
明年上国春风里，赏遍名花得意时。

明年在国度中，随着春风赏遍名花，将会是愉快的时光。

总结：

这首古文诗表达了诗人对春天美丽景色的留恋和期待，他感叹林中花朵凋零，但春天的色彩依然鲜艳。诗人多情感慨于风雨多变的日子，希望留恋的东风能够让他继续逗留。他相信天意会善待他，所以眼下他只想陶醉在美人的眉目之间。他期待明年春天再次来临，愉快地赏花。整首诗以春天的景色和美人的风采为主题，表现了诗人的感情和期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者廖行之写的 7 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者廖行之介绍：🔈

-- 查看更多>>

廖行之的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：