首页 > 发现 > 全宋诗 > 赵圣符权涟水军使按周立事且去犹闻上乞不赦为作长句

zhào shèng fú quán lián shuǐ jūn shǐ àn zhōu lì shì qiě qù yóu wén shàng qǐ bù shè wèi zuò cháng jù
赵圣符权涟水军使按周立事且去犹闻上乞不赦为作长句 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王安中 (wáng ān zhōng) 。

颍川异日刚强守，诸吏僵仆奸豪走。
济南使君羞怯懦，故破瞷宗三百口。
官为声名计则多，寻常手滑如彼何。
心知昔人不妄作，随事砭斫或拊摩。
河神娶妇理必往，城北杀子吾当诃。
襄濆赵侯世儒雅，轩昂忽变肠无它。
奴欺主女积十载，侯以半纸申严科。
人言赵侯广汉後，宜有擿伏如神手。
青衫诸掾日蹉跎，衆或屈凌天自佑。
谁过襄濆刻石傍，告以吾言慰耆旧。
侯今儿子能文章，母太夫人百岁寿。

仄平仄仄平仄仄，平仄平仄平平仄。
仄平仄平平仄平，仄仄平平○仄仄。
平平平平仄仄平，平平仄仄○仄平。
平平仄平仄仄仄，平仄○仄仄○平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
平平仄平仄平仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，平仄仄仄○平仄。
平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
平○平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄平平平，仄仄平平仄仄仄。

yǐng chuān yì rì gāng qiáng shǒu ， zhū lì jiāng pú jiān háo zǒu 。
jǐ nán shǐ jūn xiū qiè nuò ， gù pò jiàn zōng sān bǎi kǒu 。
guān wèi shēng míng jì zé duō ， xún cháng shǒu huá rú bǐ hé 。
xīn zhī xī rén bù wàng zuò ， suí shì biān zhuó huò fǔ mó 。
hé shén qǔ fù lǐ bì wǎng ， chéng běi shā zǐ wú dāng hē 。
xiāng pēn zhào hóu shì rú yǎ ， xuān áng hū biàn cháng wú tā 。
nú qī zhǔ nǚ jī shí zǎi ， hóu yǐ bàn zhǐ shēn yán kē 。
rén yán zhào hóu guǎng hàn hòu ， yí yǒu tī fú rú shén shǒu 。
qīng shān zhū yuàn rì cuō tuó ， zhòng huò qū líng tiān zì yòu 。
shuí guò xiāng pēn kè shí bàng ， gào yǐ wú yán wèi qí jiù 。
hóu jīn ér zǐ néng wén zhāng ， mǔ tài fū rén bǎi suì shòu 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
颍川在未来的某一天坚强地守卫着，各级官吏倒在邪恶豪强的脚下逃走了。济南的使君羞怯懦弱，所以才会被瞷宗击败，三百口受到摧残。
在官场中，为了名声和地位而计谋多端，通常是用不择手段来达到目的。他们常常滑头滑脑，不像那些真正明白大义的古人，对事物进行深思熟虑，或是严厉批评，或是鼓励褒奖。
有一种说法是，河神娶妇必须遵守规定，而北城的杀人事件，我将会发出责难之词。襄濆赵侯原本是个世代儒雅的人，但突然间变得心肠无情，没有任何其他因素。
有个奴才欺负了主人的女儿长达十年之久，赵侯以半张纸的形式表达了他的严厉惩罚。人们说赵侯的后代广汉能力非凡，应该能像神一样揭露隐藏的罪行。
青衫诸掾每天虚度光阴，有些人受委屈，但还是自己保护着天命。谁经过襄濆刻石旁边，希望你能告知耆旧我对他们的慰问和鼓励。
如今，赵侯的儿子在文学方面很有才华，而太夫人也能享受长寿达百岁之久。

赏析：: 这首诗是王安中创作的，描述了赵圣符担任涟水军使后所面临的一系列挑战和困难，以及他在处理这些问题时的坚定决心和正直品格。诗中通过叙述一系列事件和情节，表现了赵圣符的忠诚、勇敢、公正和智慧。
首先，诗中提到颍川的情况，强调了赵圣符在面对不法之徒时坚决维护法治和正义的决心。他不容忍奸豪的作恶，坚决追求公平和正义。
接下来，诗中描述了赵圣符处理官员问题的态度。他不轻易计较声名利禄，而是注重公正执法，不让官员们的滥用职权逍遥法外。
诗中还表现了赵圣符对自己的要求之严格。他认为昔人的作为都有其道理和价值，因此在处理事务时，他会深思熟虑，不轻举妄动。这种谦虚的态度和对前人经验的尊重展示了他的智慧和谨慎。
在诗的后半部分，作者提到了一系列不同的事件，如河神娶妇、城北杀子、侯以半纸申严科等，这些事件都反映了赵圣符在担任涟水军使期间所面临的各种挑战和考验。但他均以正直和公正来应对，表现出了他的坚韧和品德高尚。
最后，诗中提到赵圣符的儿子能文才，夫人百岁寿，反映了他家庭的幸福和兴旺。这也可以视作对赵圣符为人政治之成功的一种隐晦的表扬。
标签: 忠诚、公正、智慧、坚韧、家庭幸福。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王安中介绍：🔈

王安中（一○七六～一一三四，此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算，如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算，生年提前一年），字履道，号初寮，中山阳曲（今山西太原）人。哲宗元符三年（一一○○）进士。调瀛州司理参军、大名县主簿，历秘书省着作郎。徽宗政和间，除中书舍人，擢御史中丞。疏蔡京罪，爲翰林学士，迁承旨。宣和元年（一一一九），拜尚书右丞，三年，爲左丞。五年，主联金攻辽，授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府（《宋会要辑稿》职官四一之二○）。七年，宋金启衅，以上清宝籙宫使兼侍读召还（同上书职官五四之一一）。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初，连... 查看更多>>