首页 > 发现 > 全宋诗 > 张文懿珍果帖赞

zhāng wén yì zhēn guǒ tiē zàn
 张文懿珍果帖赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

以帝傅，从赤松。
有荣名，华厥躬。
超二疏，列三公。
瞻中台，祖上东。
焕衮舄，乐鼓锺。
寿九袠，天报丰。
思其人，想清通。
观笔法，犹雍容。

仄仄仄，○仄平。
仄平平，平仄平。
平仄○，仄○平。
平○平，仄仄平。
仄仄仄，仄仄平。
仄仄仄，平仄平。
○○平，仄平平。
○仄仄，○○平。

yǐ dì fù ， cóng chì sōng 。
yǒu róng míng ， huá jué gōng 。
chāo èr shū ， liè sān gōng 。
zhān zhōng tái ， zǔ shàng dōng 。
huàn gǔn xì ， lè gǔ zhōng 。
shòu jiǔ zhì ， tiān bào fēng 。
sī qí rén ， xiǎng qīng tōng 。
guān bǐ fǎ ， yóu yōng róng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

帝傅乘舆，前往赤松之地。身披荣誉，仪态华贵。超越二疏之德，堪比三公之才。眺望中台山，寻思祖先之往事。身着光彩华服，脚踏乐器鼓钟。享受长寿九袠之福，预示天命丰盛。回忆其人，心生清通之感。观其书法笔法，如同仪态雍容。全诗赞美了帝傅的功德和品德，以及其在政治和文化方面的杰出成就。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：

苏养直与四僧书简帖赞 (sū yǎng zhí yǔ sì sēng shū jiǎn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

彼黄四娘，诗于杜陵。
先南怀芝，果何等僧。
视其与游，尚或可喜。
于帖之存，以识骥尾。

仄仄仄，○仄平。
仄平平，平仄平。
平仄○，仄○平。
平○平，仄仄平。
仄仄仄，仄仄平。
仄仄仄，平仄平。
○○平，仄平平。
○仄仄，○○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

范资政早馔帖赞 (fàn zī zhèng zǎo zhuàn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

元佑多世臣。
公之德，由忠文。
岷有阜，江有源。
传是帖，存名门。

仄仄仄，○仄平。
仄平平，平仄平。
平仄○，仄○平。
平○平，仄仄平。
仄仄仄，仄仄平。
仄仄仄，平仄平。
○○平，仄平平。
○仄仄，○○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

葛常之犀表帖赞 (gě cháng zhī xī biǎo tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

文康之学导其源，文定之学濬其流。
三世之帖俱传于予家，其亦足以见植槐之志，而占良冶之裘也欤。

仄仄仄，○仄平。
仄平平，平仄平。
平仄○，仄○平。
平○平，仄仄平。
仄仄仄，仄仄平。
仄仄仄，平仄平。
○○平，仄平平。
○仄仄，○○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

刘忠武书简帖赞 (liú zhōng wǔ shū jiǎn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

以劲笔力，作往来帖。
婉有余妍，庄不可狎。
古者文武，初非二流。
系於卿士，予其从周。

仄仄仄，○仄平。
仄平平，平仄平。
平仄○，仄○平。
平○平，仄仄平。
仄仄仄，仄仄平。
仄仄仄，平仄平。
○○平，仄平平。
○仄仄，○○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

薛黄门春聚帖赞 (xuē huáng mén chūn jù tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

九字在纸，落落晨星。
此帖之传，犹及太平。
意象轩昂，足称其名。
作此赞焉，惟字之评。

仄仄仄，○仄平。
仄平平，平仄平。
平仄○，仄○平。
平○平，仄仄平。
仄仄仄，仄仄平。
仄仄仄，平仄平。
○○平，仄平平。
○仄仄，○○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

葛文定关外帖赞 (gě wén dìng guān wài tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

以文籙传家，以相业济时。
貂冠绦裳，予犹及见其丰仪。
简牍所传，是以为近世之奇。
一瞬卅年，赞而藏之。

仄仄仄，○仄平。
仄平平，平仄平。
平仄○，仄○平。
平○平，仄仄平。
仄仄仄，仄仄平。
仄仄仄，平仄平。
○○平，仄平平。
○仄仄，○○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

钱忠懿王画像赞 (qián zhōng yì wáng huà xiàng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

文武忠懿，堂堂如春。
中有樗里，不以示人。
雷行八区，震惊听闻。
提十五州，共为帝民。
送君者自崖而反，以安乐其子孙。
九万里则风斯在下，眇大物而成仁。

仄仄仄，○仄平。
仄平平，平仄平。
平仄○，仄○平。
平○平，仄仄平。
仄仄仄，仄仄平。
仄仄仄，平仄平。
○○平，仄平平。
○仄仄，○○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

唐史惟则篆千文帖赞 (táng shǐ wéi zé zhuàn qiān wén tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

籀学在唐，阳冰一夔。
彼秩八音，各有工师。
斯帖之奇，体微而具。
何以譬之，磬襄鼗武。

仄仄仄，○仄平。
仄平平，平仄平。
平仄○，仄○平。
平○平，仄仄平。
仄仄仄，仄仄平。
仄仄仄，平仄平。
○○平，仄平平。
○仄仄，○○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

米元章黄龙帖赞 (mǐ yuán zhāng huáng lóng tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

华胄遥遥楚国，宗风的的曹溪。
唤起争名米老，奎光长照珍题。

仄仄仄，○仄平。
仄平平，平仄平。
平仄○，仄○平。
平○平，仄仄平。
仄仄仄，仄仄平。
仄仄仄，平仄平。
○○平，仄平平。
○仄仄，○○平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

梁文靖南安漳岩泉福三帖赞 (liáng wén jìng nán ān zhāng yán quán fú sān tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

词真意浃，不屈不狎，端重有法。
此近世名臣之帖。
承平流风，尚或可接，予欲以此观相业。

仄仄仄，○仄平。
仄平平，平仄平。
平仄○，仄○平。
平○平，仄仄平。
仄仄仄，仄仄平。
仄仄仄，平仄平。
○○平，仄平平。
○仄仄，○○平。

原文翻译 韵律对照 注音对照