首页 > 发现 > 全宋诗 > 葛文定关外帖赞

gě wén dìng guān wài tiē zàn
 葛文定关外帖赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

以文籙传家，以相业济时。
貂冠绦裳，予犹及见其丰仪。
简牍所传，是以为近世之奇。
一瞬卅年，赞而藏之。

仄平仄○平，仄○仄仄平。
平○仄平，仄○仄仄○平平。
仄仄仄○，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄平，仄平○平。

yǐ wén lù chuán jiā ， yǐ xiāng yè jì shí 。
diāo guān tāo shang ， yǔ yóu jí jiàn qí fēng yí 。
jiǎn dú suǒ chuán ， shì yǐ wéi jìn shì zhī qí 。
yī shùn sà nián ， zàn ér cáng zhī 。

葛文定關外帖贊

—— 岳珂

以文籙傳家，以相業濟時。
貂冠絳裳，予猶及見其丰儀。
簡牘所傳，是以爲近世之奇。
一瞬卅年，贊而藏之。

仄平仄○平，仄○仄仄平。
平○仄平，仄○仄仄○平平。
仄仄仄○，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄平，仄平○平。

yǐ wén lù chuán jiā ， yǐ xiāng yè jì shí 。
diāo guān tāo shang ， yǔ yóu jí jiàn qí fēng yí 。
jiǎn dú suǒ chuán ， shì yǐ wéi jìn shì zhī qí 。
yī shùn sà nián ， zàn ér cáng zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

文化传承于家族，卜筮预济于时局。貂冠绦裳，我仍能见其风采。古代简牍所传之事，成为近世珍奇之物。瞬息三十年，我对此赞叹并珍藏之。

总结：

诗人表达了文化传承、相术预济以及古代文物传承的重要性，以及时间的流转和珍重之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：

葛常之犀表帖赞 (gě cháng zhī xī biǎo tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

文康之学导其源，文定之学濬其流。
三世之帖俱传于予家，其亦足以见植槐之志，而占良冶之裘也欤。

仄平仄○平，仄○仄仄平。
平○仄平，仄○仄仄○平平。
仄仄仄○，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄平，仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

林文节定力帖赞 (lín wén jié dìng lì tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

公以好古兼博识，固宜着声于翰墨。
予观此帖，实在京师之定力，是时盖初扫元佑之迹。
使其不为三子之累，则後日之笔当不至于轻掷也。

仄平仄○平，仄○仄仄平。
平○仄平，仄○仄仄○平平。
仄仄仄○，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄平，仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

汪忠定栗冽帖赞 (wāng zhōng dìng lì liè tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

黄霸为相，功名减于治郡。
尺或不足，而有余于寸。
文翰声迹，百年一瞬。
遗帖得于其家，殆亦足以传信。

仄平仄○平，仄○仄仄平。
平○仄平，仄○仄仄○平平。
仄仄仄○，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄平，仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

王文定省中要津二帖赞 (wáng wén dìng shěng zhōng yào jīn èr tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

谨严而稳惬，一笔之涉，足寓心法。
淳熙之相业，动守检押。
耳目犹接，列于书籍，百体不乏。
是曰王鲁公之帖。

仄平仄○平，仄○仄仄平。
平○仄平，仄○仄仄○平平。
仄仄仄○，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄平，仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

葛文康书简帖赞 (gě wén kāng shū jiǎn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

辞以情达，义以气激。
以素心期，托名手笔。
都曹之获，中寓其一。
尚想风流，太平人物。

仄平仄○平，仄○仄仄平。
平○仄平，仄○仄仄○平平。
仄仄仄○，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄平，仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

范资政早馔帖赞 (fàn zī zhèng zǎo zhuàn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

元佑多世臣。
公之德，由忠文。
岷有阜，江有源。
传是帖，存名门。

仄平仄○平，仄○仄仄平。
平○仄平，仄○仄仄○平平。
仄仄仄○，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄平，仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

吴通微临兰亭叙帖赞 (wú tōng wēi lín lán tíng xù tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

禊帖之亡，坏土其朽。
至于贞元，夫岂一手。
彷佛之传，烂如晨星。
尚胜定武，以石得名。

仄平仄○平，仄○仄仄平。
平○仄平，仄○仄仄○平平。
仄仄仄○，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄平，仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

刘忠武书简帖赞 (liú zhōng wǔ shū jiǎn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

以劲笔力，作往来帖。
婉有余妍，庄不可狎。
古者文武，初非二流。
系於卿士，予其从周。

仄平仄○平，仄○仄仄平。
平○仄平，仄○仄仄○平平。
仄仄仄○，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄平，仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

薛黄门春聚帖赞 (xuē huáng mén chūn jù tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

九字在纸，落落晨星。
此帖之传，犹及太平。
意象轩昂，足称其名。
作此赞焉，惟字之评。

仄平仄○平，仄○仄仄平。
平○仄平，仄○仄仄○平平。
仄仄仄○，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄平，仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

唐史惟则篆千文帖赞 (táng shǐ wéi zé zhuàn qiān wén tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

籀学在唐，阳冰一夔。
彼秩八音，各有工师。
斯帖之奇，体微而具。
何以譬之，磬襄鼗武。

仄平仄○平，仄○仄仄平。
平○仄平，仄○仄仄○平平。
仄仄仄○，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄平，仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照