zèng zhū hàn chén xiān shēng
赠朱汉臣先生 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨杰 (yáng jié)

德义轻轩冕,有谁知所存。
清风满淮国,高节老巢门。
孝友敦兄弟,诗书敎子孙。
何当对明月,林下接君言。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

dé yì qīng xuān miǎn , yǒu shuí zhī suǒ cún 。
qīng fēng mǎn huái guó , gāo jié lǎo cháo mén 。
xiào yǒu dūn xiōng dì , shī shū jiào zǐ sūn 。
hé dāng duì míng yuè , lín xià jiē jūn yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
德行高尚如轩冕华美,有谁能完全领悟其内涵。
清风吹拂着满盈淮河之国,高尚的品德恪守在老巢门中。
孝道友爱充盈兄弟之间,教育子孙传承诗书经典。
何时能与明月对坐,一同在林荫下交流君子之言。



总结:

这段古文描述了德行高尚、清风明月的美景,以及家门传承孝友教育的善行。作者希望能在林荫之下与他人共同探讨君子之道。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨杰介绍:🔈

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简... 查看更多>>

杨杰的诗:

相关诗词:

赠范君用笔工五首 其一 (zèng fàn jūn yòng bǐ gōng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

汉庭上方斩马剑,子制毛锥端似之。
未办朱云请此物,笔诛市挞佞臣谁。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

赠王正叔 (zèng wáng zhèng shū)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

百年图史富纵横,痛饮狂歌过一生。
稷下先生初应诏,关西夫子旧知名。
乘槎不觉侵霄汉,枕石终思返钓耕。
好遣家童报消息,晓猿无事莫相惊。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送朱纯臣端公使契丹奠祭 (sòng zhū chún chén duān gōng shǐ qì dān diàn jì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

汉庭遣奠阏氏幕,二月阴山雪未销。
行尽黄沙春不见,哀缠碧眼魄谁招。
已将厚礼施殊俗,更录专辞入本朝。
名马赠归多爱惜,北风嘶处竞萧萧。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

季布 (jì bù)

朝代:宋    作者: 徐钧

一诺千金汉重臣,平生恩力报何曾。
朱家不德人传美,殊愧张苍父事陵。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

汉成帝 (hàn chéng dì)

朝代:宋    作者: 石介

鬰鬰朱云志不伸,上方宝劒欲生尘。
空留折槛旌忠直,左右何尝去佞臣。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

庚戌寿意一先生 (gēng qu shòu yì yī xiān shēng)

朝代:宋    作者: 朱继芳

江涵秋色碧潭潭,饮马胡儿不敢南。
宥密老臣功第一,缉熙天子岁登三。
身扶紫极星辰正,手拆黄封雨露甘。
见说年来淮尾涨,汉庭可要百曹参。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

赠吴正仲 (zèng wú zhèng zhòng)

朝代:宋    作者: 吴敏

先生古人风,文字祖西汉。
不令万钱食,亦合五花判。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

赠傅得一 (zèng fù dé yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

到处逢人说傅颠,相看知是几生前。
直携北斗倾天汉,去年龙宫第二仙。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物

赠山房先生得宣命 (zèng shān fáng xiān shēng dé xuān mìng)

朝代:宋    作者: 何昭德

飞凤翩翩下九阍,先生出处重斯文。
不将钟鼎易朱绂,要老桐山守白云。
处士一生纯是晋,逸民千古尚为殷。
皇家恩意如天大,定把三峰乞与君。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

闻学士院试含桃荐寝庙诗拟作 (wén xué shì yuàn shì hán táo jiàn qǐn miào shī nǐ zuò)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

交交鸣谷鸟,粲粲熟荆桃。
寝庙此先荐,离宫将以遨。
既同羞俎实,且异献溪毛。
露颗明朝日,朱光逼赭袍。
戴经传自久,汉令着方高。
天子从兹食,羣臣赐亦叨。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。