zèng wáng zhèng shū
赠王正叔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎臣 (zhào dǐng chén)

百年图史富纵横,痛饮狂歌过一生。
稷下先生初应诏,关西夫子旧知名。
乘槎不觉侵霄汉,枕石终思返钓耕。
好遣家童报消息,晓猿无事莫相惊。

仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

bǎi nián tú shǐ fù zòng héng , tòng yǐn kuáng gē guò yī shēng 。
jì xià xiān shēng chū yìng zhào , guān xī fū zǐ jiù zhī míng 。
chéng chá bù jué qīn xiāo hàn , zhěn shí zhōng sī fǎn diào gēng 。
hǎo qiǎn jiā tóng bào xiāo xī , xiǎo yuán wú shì mò xiāng jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
百年的历史如图般富有变化,我在这其中豪爽畅饮、狂歌一生。
我是稷下学宫的先生,最初应征召入朝,而在关西,也有人知晓我的名字。
我驾着小船,不知不觉涉越了天上的星河,但内心却始终怀念着归乡的渔耕生活。
我喜欢派家中的童子给我传递消息,不要在清晨的猿声中惊扰我。
全文总结:这是一首古文诗篇,描写了一个百年中历史的变迁与一个人生的旅程。诗人豪爽畅饮狂歌,度过了丰富多彩的一生。他是稷下学宫的先生,初时应征入朝,而在关西也有知名度。他驾船远行,不知不觉间穿越了苍穹,但心中仍念念不忘田园渔耕的生活。他喜欢派家中的童子传递消息,而清晨的猿声则是他心情的安宁之时。这篇诗歌通过绘制一个人的历史与内心感悟,表达了对平淡生活的向往和热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵鼎臣介绍:🔈

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗:

赵鼎臣的词:

相关诗词:

与正父叔王南运上风联句 (yǔ zhèng fù shū wáng nán yùn shàng fēng lián jù)

朝代:宋    作者: 阳醇

无正文。

仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其二 (cì fāng zhèng shū zhī xiàn yùn pú jīn nián liù shí yǒu sān qiè guān zhèng shū zèng chén shēng shù huái shī yǒu gǎn yǔ xīn bìng hé èr shǒu fèng chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 王之道

水满陂塘麦满村,路逢田父和长言。
题诗懒作蝇头字,贳酒愁看犊鼻褌。
芳草藉青迷野迳,远山横翠入柴门。
道衡骨朽无人继,卿相谁能预识温。

仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其一 (cì fāng zhèng shū zhī xiàn yùn pú jīn nián liù shí yǒu sān qiè guān zhèng shū zèng chén shēng shù huái shī yǒu gǎn yǔ xīn bìng hé èr shǒu fèng chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 王之道

年踰六十我何堪,心曲因君得纵谈。
閲史旧甞疑夏五,参禅今遂荐前三。
饮阑却怪清樽恶,饥甚犹怜粝食甘。
交态物情何足较,迩来炉鼎兴方酣。

仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

宝剑联句 (bǎo jiàn lián jù)

朝代:宋    作者: 叔正

无正文。

仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

梦人赠范文正公集 (mèng rén zèng fàn wén zhèng gōng jí)

朝代:宋    作者: 王十朋

平生敬慕范文正,遗像向来祠楚东。
梦里何人赠文集,见公端似见周公。

仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 王正己

未可轻樗栎,尤能济雪霜。
(同前卷二一引《零陵总记》,云为王正诗,王正当即王正己之误。
)。

仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

戏示程正叔范彝叟时正叔自洛中过访 (xì shì chéng zhèng shū fàn yí sǒu shí zhèng shū zì luò zhōng guò fǎng)

朝代:宋    作者: 韩维

曲肱饮水程夫子,宴坐烧香范使君。
顾我未能忘外乐,绿尊红芰对朝曛。

仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题王正叔㶏景亭 (tí wáng zhèng shū 㶏 jǐng tíng)

朝代:宋    作者: 吴处厚

乱鶑啼处柳飞花,拍拍春流涨晓沙。
正是江南梅子熟,年年离恨寄天涯。

仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

赠廖融 (zèng liào róng)

朝代:唐    作者: 王正己

病起正当秋阁迥,酒醒迎对夜涛寒。
炉中药熟分僧饭,枕上琴闲借客弹。

仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

追和范文正公鄱阳诗 观文正像用赠传神道士韵 (zhuī hé fàn wén zhèng gōng pó yáng shī guān wén zhèng xiàng yòng zèng chuán shén dào shì yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

天然形貌写何难,难得灵台上笔端。
朋党论兴三出日,不知谁作正人看。

仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。