hàn chéng dì
汉成帝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 石介 (shí jiè)

鬰鬰朱云志不伸,上方宝劒欲生尘。
空留折槛旌忠直,左右何尝去佞臣。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù yù zhū yún zhì bù shēn , shàng fāng bǎo jiàn yù shēng chén 。
kōng liú zhé kǎn jīng zhōng zhí , zuǒ yòu hé cháng qù nìng chén 。

漢成帝

—— 石介

鬰鬰朱雲志不伸,上方寶劒欲生塵。
空留折檻旌忠直,左右何嘗去佞臣。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù yù zhū yún zhì bù shēn , shàng fāng bǎo jiàn yù shēng chén 。
kōng liú zhé kǎn jīng zhōng zhí , zuǒ yòu hé cháng qù nìng chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
愉快地望着天空,朱红色的云彩在其中展示自己的雄姿,然而我的志向却无法得到实现,一直被束缚住。上方悬挂着一把宝贵的剑,却因为长时间未使用而渐渐积满了尘埃。

我黯然地看着残留在折槛上的旌旗,它们象征着忠诚和正直,但忠诚正直的人已经少之又少。左右两边都没有离去的奸邪之臣,他们一直在身边虚伪地游移。



总结:

这首诗描绘了作者内心的失望和困扰。朱云志向高远却无法实现,宝剑尘封象征着长时间的懒散与荒废。折槛上留存的旌旗象征着忠诚和正直,但现实中却缺少这样的人。左右两边都没有离去的奸邪之臣,暗示着作者身边虚伪的环境。整首诗意味深长,反映了作者对现实世界的失望和对真正忠诚正直之人的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者石介介绍:🔈

石介(一○○五~一○四五),字守道,一字公操,兖州奉符(今山东泰安东南)人。尝讲学徂徕山下,学者称徂徕先生。仁宗天圣八年(一○三○)进士,释褐郓州观察推官。景佑元年(一○三四)调南京留守推官,三年代父远官嘉州军事判官,旋以母丧归泰山。庆历二年(一○四二)召爲国子监直讲。四年,擢直集贤院,不久通判濮州,未赴。五年卒,年四十一。有《徂徕石先生文集》二十卷,其中卷一至卷四爲诗。事见《欧阳文忠公集》卷三四《徂徕先生墓志铭》,《宋史》卷四三二有传。 石介诗四卷,以清光绪十年刊潍县张次陶藏影宋本爲底本。校以清康熙五十五年燕山石氏刻本(简称石本),康熙四十九年徐肇显刻本(简称徐本),清乾隆五十七年剑舟居士钞... 查看更多>>

石介的诗:

相关诗词:

读汉书 (dú hàn shū)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

汉衰元帝为优游,成帝荒淫更可忧。
论说金华风过耳,山河大柄醉中休。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

历代诗 西汉 (lì dài shī xī hàn)

朝代:宋    作者: 杨简

西汉十二君,高惠吕后文。
景帝传于武,遂及昭宣元。
成哀平帝後,王莽乃为君。
昌邑兼孺子,二人不足云。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

高帝 (gāo dì)

朝代:宋    作者: 于石

吕氏强梁刘氏危,宫中枕卧复谁知。
酿成外戚中官祸,兴汉已开亡汉基。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读汉史 (dú hàn shǐ)

朝代:宋    作者: 华岳

汉将假帝为真帝,齐乞真王作假王。
大抵纪韩皆是信,不知谁短又谁长。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

汉高帝 其一 (hàn gāo dì qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

百战功成汉业新,咸阳置酒问群臣。
区区高起王陵辈,岂识龙顔善用人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 焦宗古

酿成汉帝招王母,饮罢凉州拜孟池。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

後汉门 光武 (hòu hàn mén guāng wǔ)

朝代:唐    作者: 周昙

成败非儒孰可量,儒生何指指萧王。
萧王得衆能宽裕,吴汉归来帝业昌。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠薛瑶英 (zèng xuē yáo yīng)

朝代:唐    作者: 贾至

舞怯铢衣重,笑疑桃脸开。
方知汉成帝,虚筑避风台。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 赤甲 (lián rì zhì qú táng yè bái dì cí dēng yuè gōng sān xiá táng pái huái lǎn gǔ gòng chéng shí èr jué chì jiǎ)

朝代:宋    作者: 王十朋

赤甲城连白帝城,子阳曾向此屯兵。
区区板筑徒劳耳,尚赤由来是汉营。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晋门 怀帝 (jìn mén huái dì)

朝代:唐    作者: 周昙

蕃汉戈矛遍九垓,两京簪绂走黄埃。
刘聪大会平阳日,遣帝行觞事可哀。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。