zèng zhì jǐ qí èr
赠至几 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

西城塔下逢君後,南郭庠中借馆居。
正共孤甥栖暖席,未如老圃灌寒蔬。
直生岂敢嗟年暮,饿死犹惭乞祭余。
六十衰翁如可教,更忙须遗所藏书。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xī chéng tǎ xià féng jūn hòu , nán guō xiáng zhōng jiè guǎn jū 。
zhèng gòng gū shēng qī nuǎn xí , wèi rú lǎo pǔ guàn hán shū 。
zhí shēng qǐ gǎn jiē nián mù , è sǐ yóu cán qǐ jì yú 。
liù shí shuāi wēng rú kě jiào , gèng máng xū yí suǒ cáng shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
西城塔下遇见您之后,我就在南郭庠中借宿居住。虽然我们一起共享着温暖的床榻,但我还未能像老园那样灌溉着丰美的蔬菜。

直接来到人世间,我岂敢怨叹岁月匆匆,即使挨饿而死,也不愿意成为让人家乞求祭祀的累赘。

已经六十岁的衰老人若能有所教诲,更应当忙于传承他珍藏的书籍。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐积写的《赠至几》系列:

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词: