zèng zhèng chǔ shì
赠郑处士 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 许浑 (xǔ hún)

道傍年少莫矜夸,心在重霄鬓未华。
杨子可曾过北里,鲁人何必敬东家。
寒云晓散千峰雪,暖雨晴开一迳花。
且卖湖田酿春酒,与君书剑是生涯。

仄仄平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
平仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
○仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

dào bàng nián shào mò jīn kuā , xīn zài chóng xiāo bìn wèi huá 。
yáng zǐ kě céng guò běi lǐ , lǔ rén hé bì jìng dōng jiā 。
hán yún xiǎo sàn qiān fēng xuě , nuǎn yǔ qíng kāi yī jìng huā 。
qiě mài hú tián niàng chūn jiǔ , yǔ jūn shū jiàn shì shēng yá 。

贈鄭處士

—— 許渾

道傍年少莫矜誇,心在重霄鬢未華。
楊子可曾過北里,魯人何必敬東家。
寒雲曉散千峰雪,暖雨晴開一逕花。
且賣湖田釀春酒,與君書劍是生涯。

仄仄平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
平仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
○仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

dào bàng nián shào mò jīn kuā , xīn zài chóng xiāo bìn wèi huá 。
yáng zǐ kě céng guò běi lǐ , lǔ rén hé bì jìng dōng jiā 。
hán yún xiǎo sàn qiān fēng xuě , nuǎn yǔ qíng kāi yī jìng huā 。
qiě mài hú tián niàng chūn jiǔ , yǔ jūn shū jiàn shì shēng yá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
道旁有年轻人,不要自夸自大,心思在高远天宇,发丝还未显露华丽。
杨子曾在北方经过吗,为何鲁人要如此敬重东家?
寒云晨间散开在千峰上的雪花,暖雨之后晴朗的天空开启一条花径。
先卖掉湖畔的田地来酿制春日的酒,与你一起追求剑道和书写的人生。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠郑处士》的诗:

本文作者许浑介绍:🔈

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之後。太和六年进士第,爲当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,爲监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗:

相关诗词: