zèng yǒu rén
赠友人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩偓 (hán wò)

莫嫌谈笑与经过,却恐闲多病亦多。
若遣心中无一事,不知争奈日长何。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mò xián tán xiào yǔ jīng guò , què kǒng xián duō bìng yì duō 。
ruò qiǎn xīn zhōng wú yī shì , bù zhī zhēng nài rì cháng hé 。

贈友人

—— 韓偓

莫嫌談笑與經過,却恐閑多病亦多。
若遣心中無一事,不知爭奈日長何。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mò xián tán xiào yǔ jīng guò , què kǒng xián duō bìng yì duō 。
ruò qiǎn xīn zhōng wú yī shì , bù zhī zhēng nài rì cháng hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不要嫌弃说笑和经历,却要警惕过多的闲暇会导致疾病增多。
如果让心中没有一件事,不知道要如何度过漫长的日子。



总结:

诗人告诫人们不要过于懒散消遣,因为太多的空闲时间可能导致身体和精神上的病痛增多。如果心中没有一点事情可做,那又该如何面对漫长的日子呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《赠友人》的诗:

本文作者韩偓介绍:🔈

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗:

相关诗词: