zèng yōng zhāi
赠庸斋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

挟策端平偶见遗,不旋踵已遇嘉熙。
虽闻栖楚叩墀语,不见阳城伏合时。
下殿君能和富范,上房吾愿让夷夔。
或疑廉蔺曾相避,知两翁心更有谁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xié cè duān píng ǒu jiàn yí , bù xuán zhǒng yǐ yù jiā xī 。
suī wén qī chǔ kòu chí yǔ , bù jiàn yáng chéng fú hé shí 。
xià diàn jūn néng hé fù fàn , shàng fáng wú yuàn ràng yí kuí 。
huò yí lián lìn céng xiāng bì , zhī liǎng wēng xīn gèng yǒu shuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

挟着书信前去朝廷平明才刚见面,不等我回头,便已经相逢在嘉熙年间。
虽然听闻你曾在楚地栖身,并前去叩见过宫廷,但我未曾在阳城见过你伏在地上合掌的时候。
下了朝廷,君王能和谦谦有礼的富范交往,而我愿意让位于夷国和夔国的君主。
或许你怀疑廉蔺曾经彼此避让过,但只有两位老者心中才知晓彼此的真实心意。

总结:

诗人表达了自己与另一人的相遇和交往,愿意退让于君王之间的心愿,同时也引发了对两位老者之间关系的猜测。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

赵庸斋为程生作梅窗二字因为之赋 (zhào yōng zhāi wèi chéng shēng zuò méi chuāng èr zì yīn wèi zhī fù)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

作赋何如宋广平,吟诗谁是老逋清。
庸翁不喜诗兼赋,写与闲人作美名。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

训蒙绝句 中庸 (xùn méng jué jù zhōng yōng)

朝代:宋    作者: 朱熹

过兼不及总非中,离却平常不是庸。
庸字莫将容易看,只斯为道用无穷。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

中庸 (zhōng yōng)

朝代:宋    作者: 李公明

要识中庸义,中庸乃是庸。
不须求胜解,只此是奇功。
卓卓孤峰上,明明百草中。
若将声色舍,声色却盲聋。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和潘通甫颐斋书事 (hé pān tōng fǔ yí zhāi shū shì)

朝代:宋    作者: 韦骧

簿领羁拘日少休,江山清兴未能酬。
宓琴希弄缘谁咎,陶柳不栽还自谋。
谩道庸庸多後福,岂甘泛泛祗随流。
高轩一过尘襟爽,旋折堂萱记酒筹。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵庸斋纳凉一首 (cì yùn yōng zhāi nà liáng yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

招提竹钥不曾关,容我追凉突兀间。
石甃阴生寒水玉,天灯烁散火云山。
葛巾当昼何庸脱,葵扇非秋却暂闲。
所愧岑参聊尔耳,强将诗与少陵班。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其八 (zèng wú jiù yǐ jì jiàn jūn zǐ yún hú bù xǐ wèi yùn bā shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 张耒

南山缚虎师,肯顾世书字。
扬眉哦楚喉,鼎畔倒侯喜。
诗声一苍蝇,下到霹雳耳。
庸庸老寻常,物外有奇伟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠池元坚 其二 (zèng chí yuán jiān qí èr)

朝代:宋    作者: 李光

常丞若问老庸斋,屋借湖光一镜开。
执卷多应鹄袍至,载醪无复绣衣来。
渔樵賸喜皆予伍,鸥鹭相忘不我猜。
翰长邻居清健甚,时时赓唱亦奇哉。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次庸斋先生韵赠黄隆中 (cì yōng zhāi xiān shēng yùn zèng huáng lóng zhōng)

朝代:宋    作者: 朱继芳

醒眼隆中閲逝川,茅茨为屋竹为椽。
吟成梁父时当隠,炊熟邯郸客正眠。
汉土一抔无处觅,白坟三尺有人怜。
君归欲作千年计,只合躬耕一寸田。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

元章赠兰 (yuán zhāng zèng lán)

朝代:宋    作者: 王十朋

英英道山友,赠我深林芳。
入室与俱化,同心如此香。
纫之可为佩,不采庸何伤。
三复韩子操,援琴鼓扬扬。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

又用韵酬赠潘杨二首 其二 (yòu yòng yùn chóu zèng pān yáng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

四海诚斋独霸诗,世无仲氏敢言箎。
周公费誓传禽父,宣圣中庸授子思。
锺子期家应善听,邮无恤後定能绥。
真传更在吟哦外,大节如山不授麾。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。