zhōng yōng
中庸 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李公明 (lǐ gōng míng)

要识中庸义,中庸乃是庸。
不须求胜解,只此是奇功。
卓卓孤峰上,明明百草中。
若将声色舍,声色却盲聋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yào shí zhōng yōng yì , zhōng yōng nǎi shì yōng 。
bù xū qiú shèng jiě , zhī cǐ shì qí gōng 。
zhuó zhuó gū fēng shàng , míng míng bǎi cǎo zhōng 。
ruò jiāng shēng sè shè , shēng sè què máng lóng 。

中庸

—— 李公明

要識中庸義,中庸乃是庸。
不須求勝解,只此是奇功。
卓卓孤峰上,明明百草中。
若將聲色捨,聲色却盲聾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yào shí zhōng yōng yì , zhōng yōng nǎi shì yōng 。
bù xū qiú shèng jiě , zhī cǐ shì qí gōng 。
zhuó zhuó gū fēng shàng , míng míng bǎi cǎo zhōng 。
ruò jiāng shēng sè shè , shēng sè què máng lóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

要理解中庸的意义,就是要明白其中的平衡和中道。
不必追求取胜的解释,只需理解其中的奇妙之处。
高高独立于山巅之上,明亮耀眼于百草之间。
如果能抛弃纷扰的声色,反而能避免被声色所迷惑。

总结:

诗中表达了要理解中庸之道,即遵循适度和平衡的原则。不需急于追求胜过他人的解释,只需体会其中的奇妙之处。就像高山独立于众草之上,光芒明亮。若能舍弃纷扰的声色,反而能避免被其所困扰。通过这些比喻,诗人强调了平衡、清静和中道的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李公明介绍:🔈

无传。 查看更多>>

李公明的诗:

  • 木芙蓉

    孤芳照寒水,婉娩自幽闲。万木碧无色,...

  • 芙蓉

    野花能白又能红,也在天工长育中。长对...

  • 中庸

    要识中庸义,中庸乃是庸。不须求胜解,...

  • 偶作 其一

    石光火中寄此身,谁论北富与南贫。眼前...

  • 偶作 其二

    天涯地角古来传,今在天涯地角边。日日...

  • 漫作 其一

    测测日西去,去来无尽时。百年无半在,...

  • 漫作 其二

    烟冷风寒处,芙蓉三两枝。愁怀方换酒,...

  • 早梅

    东风才了又西风,群木山中叶叶空。只有...

  • 遇故人

    虚窗桂子打风声,夜酌沉沉夜气清。三十...

  • 大安人至

    冻雨杂零雪,柴门不敢开。持来一片纸,...

  • 李公明诗全集>>

相关诗词:

训蒙绝句 中庸 (xùn méng jué jù zhōng yōng)

朝代:宋    作者: 朱熹

过兼不及总非中,离却平常不是庸。
庸字莫将容易看,只斯为道用无穷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

诵中庸 (sòng zhōng yōng)

朝代:宋    作者: 陈藻

端把中庸诵一篇,眼前神物顿森然。
尘埃扫尽无他虑,尽管高楼自在眠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

刘元辅画马扇赞 (liú yuán fǔ huà mǎ shàn zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

天材权奇,以龙为友。
玄黄虺隤,以脚支柱。
与物殊绝,笔墨易取。
至於庸庸,殆难为工。
然後知何时有古人之风。
观其雄雌,矜顾不进。
庸中俊佼,驽中骏⿰马旦邪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

困学二首 其二 (kùn xué èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

困学工夫岂易成,斯名独恐是虚称。
傍人莫笑标题误,庸行庸言实未能。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

读史八首 法真 (dú shǐ bā shǒu fǎ zhēn)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

奬鉴人伦重法真,亲庭曾遗助求人。
牖间占察曾何补,只得庸庸番土臣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

嘲解十首 其一 (cháo jiě shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王迈

主圣时平谏诤无,子胡不善效辕驹。
庸庸随物例多福,皦皦出尘良易污。
填海谁怜精卫苦,移山可笑此翁愚。
鸣钟鼎食不知爱,却爱山中饭粝粗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵李德升老堂 其一 (cì yùn lǐ dé shēng lǎo táng qí yī)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

腐儒才术庸庸,祖业安能效太公。
老去退休营小隐,闲来时幸濯清风。
相从坦率形骸外,投分交游意气中。
衰谢何堪抚鸣剑,梦魂犹拟灭羌戎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

赵庸斋为程生作梅窗二字因为之赋 (zhào yōng zhāi wèi chéng shēng zuò méi chuāng èr zì yīn wèi zhī fù)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

作赋何如宋广平,吟诗谁是老逋清。
庸翁不喜诗兼赋,写与闲人作美名。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和陶读山海经 其一二 (hé táo dú shān hǎi jīng qí yī èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

古强本庸妄,蔡诞亦夸士。
曼都斥仙人,谒帝轻举止。
学道未有得,自欺谁不尔。
稚川亦隘人,疏录此庸子。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

扬子途中 (yáng zǐ tú zhōng)

朝代:唐    作者: 柳中庸

楚塞望苍然,寒林古戍边。
秋风人渡水,落日雁飞天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。