zèng xǔ tǐ zhī
赠许体之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁补之 (cháo bǔ zhī)

楼下无心卧许公,求田已约暮年同。
诗来正值花如雪,心事春风浩荡中。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lóu xià wú xīn wò xǔ gōng , qiú tián yǐ yuē mù nián tóng 。
shī lái zhèng zhí huā rú xuě , xīn shì chūn fēng hào dàng zhōng 。

贈許體之

—— 晁補之

樓下無心卧許公,求田已約暮年同。
詩來正值花如雪,心事春風浩蕩中。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lóu xià wú xīn wò xǔ gōng , qiú tián yǐ yuē mù nián tóng 。
shī lái zhèng zhí huā rú xuě , xīn shì chūn fēng hào dàng zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
楼下无心卧许公,求田已约暮年同。
这句话表达了作者在底下无意地躺着,却心怀许公(可能是指朋友或亲近之人);求田已经约好,即将到晚年一同耕种。
诗来正值花如雪,心事春风浩荡中。
这句话讲述了诗人此时正值春日,花朵盛开如雪花飞舞,而他的内心事情犹如春风般汹涌澎湃。
总结:全文:这首古诗描述了诗人心情迷乱、心事重重的场景。他在楼下无心地躺着,却思念着许公。同时,他已经筹划好晚年的打算,打算与许公一同度过。此时正值春天,花朵盛开,而诗人内心的事情却波澜壮阔,如春风般翻滚不息。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁补之介绍:🔈

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(... 查看更多>>

晁补之的诗:

晁补之的词:

相关诗词:

题敬威卿参政赠许正卿针诗卷末敬公之章许卿之艺诸君发挥尽矣终以二绝貂续尾蛇添足乎 其一 (tí jìng wēi qīng cān zhèng zèng xǔ zhèng qīng zhēn shī juàn mò jìng gōng zhī zhāng xǔ qīng zhī yì zhū jūn fā huī jìn yǐ zhōng yǐ èr jué diāo xù wěi shé tiān zú hū qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

江左知名许叔微,公来示之衡气机。
天下呻吟尚未息,公持肘後将安归。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和王龟龄不欺堂 其二 (hé wáng guī líng bù qī táng qí èr)

朝代:宋    作者: 林之奇

地上空虚总是天,此中那复计中边。
好将天体为心体,体得纯全自浩然。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其五 (shàng xǔ zhōu lǚ xiàng gong sì sōng xǔ kāng shī èr shǒu xǔ kāng shī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 宋祁

明明天子,股肱一体。
于蕃于宣,邦人咸喜。
主芣之山,浚{氵冀}之渠。
弗童而材,弗竭而渔。
皇惠斯人,俾公焉依。
公报其成,帝曰还归。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠醉吟先生许体之 (zèng zuì yín xiān shēng xǔ tǐ zhī)

朝代:宋    作者: 吴则礼

种种未似哦北窗,头头不如唤酒觞。
论文处度过裴迪,觅句介然真佛光。
曲肱饱作南山梦,提鉢径坐僧伽床。
时时裹胫着两履,盱眙城底淮声长。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

米囊花 (mǐ náng huā)

朝代:宋    作者: 许及之

御米具体微,有罂无储粟。
妖艳耿春光,名佳不翅足。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

训蒙绝句 体用 (xùn méng jué jù tǐ yòng)

朝代:宋    作者: 朱熹

体用如何是一源,用犹枝叶体犹根。
当於发处原其本,体立於斯用乃存。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄钱紫微 (jì qián zǐ wēi)

朝代:宋    作者: 林逋

曦发起初晨,中丘谢病身。
空持白云意,遥赠紫微人。
画毂坊门远,苍苔掖署春。
元和旧文体,当许继清尘。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

檀越许分一株素馨见赠作小诗速之 (tán yuè xǔ fēn yī zhū sù xīn jiàn zèng zuò xiǎo shī sù zhī)

朝代:宋    作者: 饶节

顺阳春色元无数,只有秋芳恐未闻。
好事霍侯人不及,许将秋色为中分。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

得体歌 (dé tǐ gē)

朝代:唐    作者: 不详

得体纥那也,纥囊得体那。
潭里船车闹,扬州铜器多。
三郎当殿坐,听唱得体歌。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

影论吟 (yǐng lùn yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

性在体内,影在形外。
性往体随,形行影会。
体性不存,形影安在。
影外之言,曾何足怪。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。